Big Shug — On The Record tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Record", wykonawca: Big Shug.

Tekst piosenki

Yeah
This is Big Shug
It’s time to set the record straight
Coming all the way from Murderpan
Repping Boston
A collabo with DJ Premier
Big Shug
Let’s get it straight right now
Ain’t no one above me
I sip bubbly and still spit lovely, I’m that’s nice
I put your man under pressure
Slug him like Manny, now he’s talking like the nanny, all bitched up
Switched up, supposed to be pop now
Supposed to be hot now, far from the block now, thank God
I still walk on the same street still
Know where to get heat, when you’re off beat, I shoot at your feet
Then get you on back the rhythm of this hip-hop
Whether you’re rocking the Timberlands or the flip-flops
It don’t stop, it’s rugged and underground
And I’m one of the heavyweights pound-for-pound
Those who hate, hate no more
Those who wait, wait no more
It’s Big Shug spitting in the form of the four-fours
Leaving my name blazed across the door
When I spit, it’s always first, not second
And all you DJs, put the needle to the record
«Put the needle on the record when the drum beats go like this»
For some time now, labels hated on me
Turned off the lights, shut the gates on me
Like a bad dream, I’m worse when you sleep
You’re waking up with whores' heads in bed sheets
Traumatized when you see my ass
'Cause you niggas know that I’m just that bad
I’m just that man, but don’t mistake me for the Mad Rapper
'Cause nigga, I get at ya
So when you see me, save them fake daps
You got five minutes to perform your fake act
Take off your shirt and bust your fake gat
I’m street, nigga, I come with the boom bap
Aim for the neck, clap, put your face in your lap
Real niggas open up and accept that
Fake niggas get down on the floors
Real niggas cock back and blow the four-fours
When I spit rhymes, I’m first, not second
And all you DJs, put the needle to the record
Rappers ain’t great no more, they don’t create no more
But they still sell out them fucking tours
We got the fans confused
If you got dough, you win, if your money’s short, you lose
I’m an MC, that’s my claim for fame
But all of us can’t rap up in the game
You do you, and I’ma do us
If you want the raw, then I’m the one to trust
When I spit rhymes, I’m first, not second
And all you DJs, put the needle to the record

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak.
Tu Big Shug.
Czas to wyjaśnić.
Coming all the way from Murderpan
Repping Boston
A collabo with DJ Premier
Big Shug
Wyjaśnijmy to sobie.
Ain ' t no one above me
Piję bąbelki i wciąż pluję ślicznie, Jestem to miłe
I put your man under pressure
Walnij go jak Manny ' ego, teraz mówi jak niania.
Switched up, should be pop now
Powinno być teraz gorąco, daleko od bloku, dzięki Bogu
Wciąż chodzę tą samą ulicą.
Wiesz, gdzie jest ciepło, kiedy jesteś poza beat, I shoot at your feet
Then get you on back the rhythm of this hip-hop
/ Align = "left" /
It don 't stop, it' s rugged and underground
A ja jestem jednym z ważniaków.
Ci, którzy nienawidzą, nie nienawidzą więcej
Ci, którzy czekają, Nie czekają więcej
To wielki Shug plujący w formie czwórki.
Zostawiając moje imię płonące przez drzwi
Kiedy pluję, to zawsze jest pierwsze, nie drugie.
A Wy, DJ-e, przyłóżcie igłę do płyty.
"Umieść igłę na płycie, kiedy bębny uderzają tak»
Od jakiegoś czasu etykiety mnie nienawidziły.
Zgasić światła, zamknąć bramy na mnie
Jak zły sen, jestem gorszy, kiedy śpisz.
Budzisz się z dziwkami w pościeli.
Traumatized when you see my ass
'Cause you niggas know that I' m just that bad
Jestem tylko tym człowiekiem, ale nie myl mnie z szalonym raperem.
'Cause nigga, I get at ya
Więc kiedy mnie zobaczysz, zachowaj te fałszywe dapsy.
Masz pięć minut na przedstawienie swojego udawanego występu.
Zdejmij koszulę i rozwal fałszywy Pistolet.
I ' m street, nigga, I come with the boom bap
Celuj w szyję, klaszcz, połóż twarz Na Kolanach.
Real niggas open up and accept that
Fake niggas get down on the floors
Real niggas kogut z powrotem i cios w cztery czwórki
Kiedy pluję rymami, jestem pierwszy, nie drugi.
A Wy, DJ-e, przyłóżcie igłę do płyty.
Rappers ain 't great no more, they don' t create no more
Ale wciąż sprzedają te pieprzone wycieczki.
Pogubiliśmy fanów.
Jeśli masz forsę, wygrywasz, jeśli masz mało, przegrywasz.
Jestem MC, to moje roszczenie o sławę.
/ Align = "left" /
Ty robisz siebie, a ja robię nas
Jeśli chcesz surowy, to ja mogę ci zaufać.
Kiedy pluję rymami, jestem pierwszy, nie drugi.
A Wy, DJ-e, przyłóżcie igłę do płyty.