Big Shug — What You Gonna Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You Gonna Do", wykonawca: Big Shug.
Tekst piosenki
Make good choices you feel me, yeah
«Whatcha gonna do with your life…
Whatcha gonna do with your life, my friend my friend»
Young man grows up without his pops around
Find ways around his mother, and how to sneak around
He got basketball skills, no doubt
He live in the ghetto, figures this’ll get him out
Yeah, momma’s drunk and shiz uncle on skid riz
Stuck in front of TV, watchin MTV’s Cribs
Forget school, focus is not there
He’d rather hang out, in Murderpan Square
It’s where the cats is ballin, females is callin
Shootin hot shots, everybody sprawled out
No doubt, it’s gangster to the core
He don’t know nothin about, pushin raw
You ask him 'bout homework, he already did it Who the fuck he kiddin, we been there before
All of us done seen it, all of us done been there
Ain’t no way you got wins in the square, the square…
Pretty girl, pretty long hair
Fly young lady niggas know her everywhere
Raised by her moms, in the projects
With true street code, discipline and respect
Mom didn’t work she collected them checks
Didn’t know her little girl, was headin for a wreck
Cats started givin her dough, for her pretty face
She realized her looks, could get her just any place
Started smokin crack, it’s the new thing
Started sellin her necklaces and gold rings
After the smokin, and late par-ties
She had nothin left to give but her bo-dy
She soon became, a prostitute
Caught AIDS lived her last days on the stoop
With bags, and no place to go How could a girl like that, sink so low, so low…
Young girl, pregnant as hell
Ready to pick a fight as soon as she hear the bell, f’real
Still drinkin, still smokin on crack
Every night different niggas runnin up her back
And she not realizin there’s a kid inside
A life inside, a future inside
She’s still selfish, lil' ol' bitch
She wanna go crazy when she can’t get her wish
She got a sugar daddy to grant her wish
He gave her plenty money just to eat her fish
She pretty, young 22 years old
Tight fightin skirts no maternity clothes
And if you say she won’t be a good mom
She’ll break out with the razor to do you harm
She hope the baby looks like her, great
Soon after the birth he’s a ward of the state, f’real, f’real…
What you gonna do, with your life
What you gonna do my friend, heyyy
Make good choices, Big Shug, Maus, one
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Make good choice you feel me, yeah"
"Whatcha gonna do with your life…
Whatcha gonna do with your life, my friend my friend»
Młody człowiek dorasta bez ojca
Znajdź sposób na jego matkę i jak się zakradać.
Bez wątpienia ma umiejętności koszykarskie.
Mieszka w getcie, domyśla się, że to go wyciągnie.
Tak, pijana mama i wujek shiz na poślizgu riz
Stuck in front of TV, watching in MTV ' s Cribs
Zapomnij o szkole, skupienia nie ma
Woli spędzać czas na Placu Murderpan.
To tam, gdzie koty są ballin, a kobiety callin.
/ Align= "left" /
Bez wątpienia, to gangster do szpiku kości.
On nic nie wie, pushin raw
Spytaj go o pracę domową, on już to zrobił.
Wszyscy to widzieliśmy, wszyscy tam byliśmy.
Ain ' t no way you got wins in the square, the square…
Pretty girl, pretty long hair
Fly young lady niggas know her everywhere
Wychowywana przez matki, w projektach
With true street code, discipline and respect
Mama nie pracowała, zbierała czeki.
Nie znałam jej córeczki.
Koty zaczęły dawać jej ciasto, dla jej pięknej twarzy
Zdała sobie sprawę, że jej wygląd może ją zdobyć gdziekolwiek.
Zacząłem palić crack, to coś nowego.
Zaczęła sprzedawać Naszyjniki i złote pierścienie.
After the smokin, and late par-ties
Nie miała już nic do oddania, oprócz swojego bo-dy.
Wkrótce stała się prostytutką.
Złapany na AIDS przeżył swoje ostatnie dni na werandzie.
Z torbami, i nie ma gdzie pójść jak taka dziewczyna może tonąć tak nisko, tak nisko…
Młoda dziewczyna, w piekle w ciąży
Gotowa do walki, jak tylko usłyszy dzwonek, f ' Real
Still drinkin, still smokin on crack
Każdej nocy różne czarnuchy biegają po jej plecach.
I nie zdaje sobie sprawy, że w środku jest dziecko.
A life inside, a future inside
Wciąż jest samolubna, mała zdziro.
She wanna go crazy when she can ' t get her wish
"She got a sugar daddy to grant her wish"
Dał jej mnóstwo pieniędzy, żeby zjadła rybę.
Ona ładna, młoda 22 lata
Tight fightin spódnice no maternity clothes
I jeśli powiesz, że nie będzie dobrą mamą
Wyrwie się z brzytwą, by cię skrzywdzić.
Ma nadzieję, że dziecko wygląda jak ona, świetnie.
Wkrótce po narodzinach został podopiecznym stanu, f 'Real, f' Real. …
What you gonna do, with your life
Co zrobisz, przyjacielu?
Make good choices, Big Shug, Maus, one