Big Shug — What's Really Real? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Really Real?", wykonawca: Big Shug.
Tekst piosenki
In this rap game, you ain’t never been able
You’ve been slapped in the face and kicked under the table
And I don’t even know how that feels
I’m too quick to flex the steel upon you dead off your heels
You’s a millionaire, I’ll say that’s fair
Without that hip-hop yeah, you’s a motherfucking square
You pay niggas just to calm your fears
But step aside when you see real niggas here
And your man is a comedian
Think I remember him upstate, his name was Zan
He was intrigued by the drugs and the steel
But had no idea on what’s really real
What’s really real?
What’s really real?
You don’t know
You don’t know
Look at your bank account, now sit your ass down
Look in your child’s eyes, now sit your ass down
Look at your record deal, now sit your ass down
Cause you’re really starting to look like a motherfucking clown
Want us to think that your big killa killa
But you rich now, plus you soft as a pillow
Leave that real shit for the niggas in the street
Cause you just raw meat, and we just ready to eat
I’ll slap you with this barrel to see how you feel
Cause you have no idea on what’s really real
What’s really real?
I harras cats get baby niggas cradle capped
Suckas get back slapped, this is the real rap
You’s a pathetic cat, tryna wear your man’s cap
You ain’t never seen or heard the sounds of a gun clap
You’s a coward with a pen, hide behind your song
You’s a bitch with baggy jeans, hide behind your thong
You’s gay without the Marvin, let’s get it on
Pull back to squeeze, nigga you’re gone
And I hope your man still hold you down like Alchemist
But I know he won’t, cause you straight up bitch
Preem is real, Shug is real, the music’s real
Look at your man, now tell me, that nigga’s real?
Yeah what’s really real?
Big Shug
I’m out baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tej grze rap, nigdy nie byłeś w stanie
Zostałeś spoliczkowany i kopnięty pod stół.
Nawet nie wiem, jakie to uczucie.
Jestem zbyt szybki, by napinać stal na Ciebie.
Jesteś milionerem, powiem, że to uczciwe.
Bez tego hip-hopu, jesteś jebanym kwadratem.
You pay niggas just to calm your fears
Ale odsuń się, gdy zobaczysz tu prawdziwych czarnuchów.
A twój facet jest komikiem.
Pamiętam go z północy stanu, nazywał się Zan.
Był zaintrygowany narkotykami i stalą.
Ale nie miałem pojęcia, co jest prawdziwe.
Co jest prawdziwe?
Co jest prawdziwe?
Nie wiesz.
Nie wiesz.
Spójrz na swoje konto bankowe, a teraz siadaj na dupie.
Spójrz w oczy swojego dziecka, a teraz posadź swój tyłek.
Spójrz na swój kontrakt płytowy, a teraz siadaj na dupie.
Bo naprawdę zaczynasz wyglądać jak pieprzony klaun.
Chcesz, żebyśmy myśleli, że twój wielki killa killa
Ale teraz jesteś bogaty i miękki jak poduszka.
Zostaw to prawdziwe gówno czarnuchom na ulicy.
Bo ty po prostu surowe mięso, a my po prostu gotowe do jedzenia
Uderzę cię tą beczką, żeby zobaczyć jak się czujesz.
Bo nie masz pojęcia, co jest prawdziwe.
Co jest prawdziwe?
I harras cats get baby niggas cradle capped
Suckas get back klaps, this is the real rap
Jesteś żałosnym kotem, tryna noś męską czapkę
Nigdy nie widziałeś ani nie słyszałeś odgłosów klaskania broni.
Jesteś tchórzem z długopisem, schowaj się za piosenką
Jesteś suką w workowych dżinsach, chowasz się za stringami
You 're gay without the Marvin, let' s get it on
"Pull back to squeeze, nigga you 're gone"
I mam nadzieję, że twój człowiek nadal trzyma cię jak alchemika.
Ale wiem, że tego nie zrobi, bo Ty jesteś dziwką.
Preem jest prawdziwy, Shug jest prawdziwy, muzyka jest prawdziwa
Spójrz na swojego faceta, powiedz mi, ten Czarnuch jest prawdziwy?
Co jest naprawdę prawdziwe?
Big Shug
I ' m out baby