Big Sky — Cellophane tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cellophane", wykonawca: Big Sky.

Tekst piosenki

I wanna be like David Bowie
Up in space with Major Tom
I wanna be the one and only
I wanna be like…
I wanna be like Elvis Presley
Shakin hands with Nixon
So high but down for the cause
I wanna be the one and only
Long live the king
Well I’ll be sittin on top of the world
Kicking back in a limousine
So roll the red carpet watchin young girls scream
Livin my life like the world’s wide open
For all those years of just hopin, hopin
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are
I wanna be like Frank Sinatra baby
Breakin knuckles and singin songs
I wanna be like old blue eyes
But there’s only one, only one
Well I’ll be sittin on top of the world
On the cover of a magazine
50 most beautiful
You know what I mean
Livin my life like a long vacation
Hear me on the radio station, station
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Look where all the years have gone
Simple lies, same old song
Look where all the years have gone
It’s the same old song, yea
I wanna be like David Bowie
I’m up on stage
I’ve got my pink dress on
Well I’ll be sittin on top of the world
On the cover of a magazine
Tabloids cutting me
You know what I mean
Livin my life on the expectations
When I was on the radio
I’m on top of the world
In the limousine
But I will never be free
All y’all lookin at me
Going down town for the court room hearing
Wishing all of this would just disappearing
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Oh Yea, yea
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Oh Yea, yea yea
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę być jak David Bowie
W kosmosie z majorem Tomem
I wanna be the one and only
I wanna be like…
I wanna be like Elvis Presley
Shakin hands with Nixon
So high but down for the cause
I wanna be the one and only
Niech żyje król!
Well I ' ll be sittin on top of the world
Kicking back in a limousine
So roll the red carpet watchin young girls scream
Livin my life like the world ' s wide open
Przez te wszystkie lata nadziei, nadziei
Że życie jest tylko snem
Musisz radzić sobie z codziennością.
Never stop dreamin ' cause you know might be a star
Kimkolwiek jesteś
I wanna be like Frank Sinatra baby
Breakin knuckles i singin songs
I wanna be like old blue eyes
Ale jest tylko jeden, tylko jeden
Well I ' ll be sittin on top of the world
Na okładce magazynu
50 najpiękniejszych
Wiesz, co mam na myśli.
Livin my life like a long vacation
Usłysz mnie w radiostacji, stacji
Że życie jest tylko snem
Musisz radzić sobie z codziennością.
Never stop dreamin ' cause you know might be a star
Kimkolwiek jesteś, kimkolwiek jesteś
Look where all the years have gone
Simple lies, same old song
Look where all the years have gone
To ta sama stara piosenka.
Chcę być jak David Bowie
Jestem na scenie.
I ' ve got my pink dress on
Well I ' ll be sittin on top of the world
Na okładce magazynu
Tabloids cutting me
Wiesz, co mam na myśli.
Livin my life on the expectations
Kiedy byłem w radiu
I ' m on top of the world
W limuzynie
But I will never be free
Wszyscy na mnie patrzycie.
Jadę do miasta na rozprawę w sądzie.
Szkoda, że to wszystko po prostu zniknie.
Że życie jest tylko snem
Musisz radzić sobie z codziennością.
Never stop dreamin ' cause you know might be a star
Kimkolwiek jesteś, kimkolwiek jesteś
Oh Yea, yea
Never stop dreamin ' cause you know might be a star
Kimkolwiek jesteś, kimkolwiek jesteś
Oh Yea, yea yea
Never stop dreamin ' cause you know might be a star
Kimkolwiek jesteś, kimkolwiek jesteś