Big Sugar — Nicotina (She's All That) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nicotina (She's All That)", wykonawca: Big Sugar.
Tekst piosenki
We’ve been a little more than just friends
And in most cases, that’s just where it ends
But I took the time to stoke up your flame
Can I get a witness to back up my claim
Now I’m standing so close to your fire
If I say that I quit ya, you can call me a liar
Now, we’ve been a little more than just friends
And where we go now, I guess that depends
If I get myself caught up in your scene
Black hair, black coffee, and hard nicotine
I can’t sleep, I can’t eat
Need you t' hold my hand
So I can cross the street
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Sugar in my coffee, oh yeah
Makes me mean
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
I’m her silver dollar
She’s my slot machine
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, well I call her —
She’s my Nicotine
Now, we’ve been a little more than just friends
And where we go now, I guess that depends
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Sugar in my coffee, oh yeah
Makes me mean
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
She’s my V8 motor
I’m her gasoline
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
I’m her silver dollar
She’s my slot machine
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, well I call her —
She’s my Nicotine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy czymś więcej niż tylko przyjaciółmi.
I w większości przypadków, to właśnie tam się kończy.
Ale poświęciłem czas, by wzniecić Twój płomień.
Czy Mogę dostać świadka, który potwierdzi moje twierdzenie?
Teraz stoję tak blisko twojego ognia
Jeśli powiem, że odszedłem, możesz nazwać mnie kłamcą.
Byliśmy czymś więcej niż tylko przyjaciółmi.
To zależy, dokąd teraz pójdziemy.
If I get myself caught up in your scene
Czarne włosy, czarna kawa i mocna nikotyna
Nie mogę spać, nie mogę jeść.
Need you t ' hold my hand
Więc mogę przejść przez ulicę
Oh yeah, she ' s all that
Oh yeah, she ' s all that
Sugar in my coffee, oh yeah
Makes me mean
Oh yeah, she ' s all that
Oh yeah, she ' s all that
Jestem jej srebrnym dolarem.
To mój automat.
Oh yeah, she ' s all that
Oh yeah, she ' s all that
Oh yeah, well I call her —
To moja nikotyna.
Byliśmy czymś więcej niż tylko przyjaciółmi.
To zależy, dokąd teraz pójdziemy.
Oh yeah, she ' s all that
Oh yeah, she ' s all that
Sugar in my coffee, oh yeah
Makes me mean
Oh yeah, she ' s all that
Oh yeah, she ' s all that
To mój silnik V8.
Jestem jej benzyną.
Oh yeah, she ' s all that
Oh yeah, she ' s all that
Jestem jej srebrnym dolarem.
To mój automat.
Oh yeah, she ' s all that
Oh yeah, she ' s all that
Oh yeah, well I call her —
To moja nikotyna.