Big Talk — White Dove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Dove", wykonawca: Big Talk.
Tekst piosenki
So lately when I come around
I feel less than I did before
But less ain’t a little more
I said, «Girl, you know to spoil fun
You are not like the way before»
Not like the way before
She said show me the way to the way back home
Now the money’s spent and you’re still alone
You surprised? Oh, your white dove
Oh, but this one’s pulling you this way, that way
The other one pulls you the other way some days
Spoil the sport and change your face
Leave it for another way
I’ll leave you alone with your white dove
If it’s up to me I’d call it love
You retired but caught up
If it’s what you want you can call it undone, done
You know lately it feels upside down
I been pushin' on my loose tooth, serpentine
Say they led you away from the way that you were
To some inner peace on your other side
You’re disguised, oh, your white dove
Oh, but this one’s pulling you this way, that way
The other one pulls you the other way some days
Spoil the sport and change your face
Leave it for another way
I’ll leave you alone with your white dove
If it’s up to me I’d call it love
You retired but caught up
If it’s what you want you can call it undone
Tłumaczenie tekstu piosenki
So lately when I come around
Czuję się mniej niż wcześniej.
But less ain ' t a little more
Powiedziałem, " dziewczyno, wiesz, żeby zepsuć zabawę
Nie jesteś taki jak wcześniej.»
Nie tak jak wcześniej.
Powiedziała: "Pokaż mi drogę do domu".
Teraz pieniądze zostały wydane, a ty wciąż jesteś sam.
Zaskoczony? Oh, your white dove
Ale ten ciągnie cię w tę i w tamtą stronę.
Ten drugi ciągnie cię w drugą stronę.
Zepsuć sport i zmienić twarz
Zostawić
Zostawię cię samego z Twoim białym gołębiem.
Jeśli to zależy ode mnie, nazwałbym to miłością.
Przeszedłeś na emeryturę, ale nadrobiłeś zaległości.
Jeśli to jest to, czego chcesz, możesz to nazwać cofniętym, skończonym.
Wiesz, ostatnio czuję się do góry nogami.
I been pushin ' on my loose tooth, serpentine
Powiedz, że odciągnęli Cię od tego, kim byłeś.
Za wewnętrzny spokój po twojej drugiej stronie
Jesteś przebrany, Oh, twój biały gołąb
Ale ten ciągnie cię w tę i w tamtą stronę.
Ten drugi ciągnie cię w drugą stronę.
Zepsuć sport i zmienić twarz
Zostawić
Zostawię cię samego z Twoim białym gołębiem.
Jeśli to zależy ode mnie, nazwałbym to miłością.
Przeszedłeś na emeryturę, ale nadrobiłeś zaległości.
Jeśli tego chcesz, możesz to nazwać cofnięciem.