Big Time Rush — Til I Forget About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Til I Forget About You", wykonawca: Big Time Rush.
Tekst piosenki
Get a call on a random afternoon
I pick it up and I see that it’s you
Like my heart, you were breaking the news, you say
It’s over, it’s over, it’s over.
Heading out, cause I’m out of my mind
All my friends are gonna see me tonight
Staying here 'til the sun starts to rise,
And I’m, I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna…
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I’ll do, anything that I have to
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don’t care, my head’s spinning all around now
I swear I’ll do, anything that I have to…
'Til I forget about you!
'Til I forget about you!
And you thought, I’d be here on my own
Waiting for you to knock on my door
Since you left I don’t wait by the phone
I’m moving, I’m moving, I’m moving
Found a place where I can lose myself
And just leave your memory on the shelf
See I’m fine, no I don’t need nobody else
Cause I’m, I’m going, I’m going, I’m going…
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I’ll do, anything that I have to
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don’t care, my head’s spinning all around now
I swear I’ll do, anything that I have to…
'Til I forget about you!
Spending money like you don’t mean a thing
Going crazy, now don’t even think
I’m losing my mind, It’s all I can do
'Til I forget about you
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I’ll do, anything that I have to
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don’t care, my head’s spinning all around now
I swear I’ll do, anything that I have to…
'Til I forget about you! (you)
'Til I forget about you
'Til I forget about you
I can’t forget about you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoń w przypadkowe popołudnie.
Podniosę go i widzę, że to Ty.
Tak jak moje serce, ty przekazywałeś Nowiny, mówisz
To koniec, to koniec, to koniec.
Heading out, cause I ' m out of my mind
Wszyscy moi przyjaciele zobaczą mnie dziś wieczorem.
Staying here ' t the sun starts to rise,
And I 'm, I' m gonna, I 'm gonna, I' m gonna…
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Imprezuj jak gwiazda rocka! Mogę dostać Co?
Przysięgam, Zrobię wszystko, co będę musiał.
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Nie obchodzi mnie to, kręci mi się w głowie.
Przysięgam, Zrobię wszystko, co będę musiał.…
Dopóki o Tobie nie zapomnę!
Dopóki o Tobie nie zapomnę!
A ty myślałeś, że będę tu sam.
Waiting for you to knock on my door
Odkąd odszedłeś, nie czekam przy telefonie.
I 'm moving, I' m moving, I ' m moving
Znalazłem miejsce, gdzie mogę się zatracić.
I zostaw pamięć na półce.
Widzisz, nic mi nie jest, nie potrzebuję nikogo innego
Bo idę, idę, idę, idę…
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Imprezuj jak gwiazda rocka! Mogę dostać Co?
Przysięgam, Zrobię wszystko, co będę musiał.
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Nie obchodzi mnie to, kręci mi się w głowie.
Przysięgam, Zrobię wszystko, co będę musiał.…
Dopóki o Tobie nie zapomnę!
/ Align = "left" /
"Going crazy, now don 't even think"
Tracę rozum, to wszystko co mogę zrobić
'Til I forget about you
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Imprezuj jak gwiazda rocka! Mogę dostać Co?
Przysięgam, Zrobię wszystko, co będę musiał.
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Nie obchodzi mnie to, kręci mi się w głowie.
Przysięgam, Zrobię wszystko, co będę musiał.…
Dopóki o Tobie nie zapomnę! (ty)
'Til I forget about you
'Til I forget about you
Nie mogę o Tobie zapomnieć!