Bigbang — Reflection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reflection", wykonawca: Bigbang.
Tekst piosenki
Was it all worth waiting for
When you came home late one night
Was it all worth waiting for
It was always out of sight
But once upon a time
When we were doing fine
We were all together
Hiding under sheets
Or laughing in the streets
We were something better
But now I see the reflection of my face
Running down your cheekbone
I see the reflection of my face
Running down your cheekbone
Trying to make the best of the situation
Trying to make you feel alright
My little moves all around you
In the darkness or in the light
We had a place to go In fifty years or so We would be getting older
Driving in the rain
We slowly felt the pain
We were just growing colder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy warto było na to czekać?
Kiedy wróciłaś do domu późno pewnej nocy
Czy warto było na to czekać?
To zawsze było poza zasięgiem wzroku.
But once upon a time
Kiedy dobrze nam szło
Byliśmy wszyscy razem.
Ukrywanie się pod prześcieradłami
Albo śmieje się na ulicach
We were something better
Ale teraz widzę odbicie mojej twarzy
Running down your cheekbone
Widzę odbicie mojej twarzy.
Running down your cheekbone
Staram się jak najlepiej wykorzystać sytuację.
Trying to make you feel alright
Moje małe ruchy wokół ciebie
W ciemności lub w świetle
Mieliśmy dokąd pójść za jakieś 50 lat. starzejemy się.
Driving in the rain
We slowly felt the pain
Robiliśmy się coraz zimniejsi.