Bigbang — Where The World Comes To An End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where The World Comes To An End", wykonawca: Bigbang.
Tekst piosenki
You ask me if I know what I’m doing
But I don’t
I’m looking at my smiling friend
Putting up a front
Lying all the time
I just can’t stop
Am I gonna see you
Get back on top
A cool little white thing
Is in your hand
A cool little silly thing
I can’t understand
It’s everywhere
It’s even in your knees
And it’s no shame
It happens to a lot of us
And you’re not to blame
Things just got too quiet
And you couldn’t hide
You got an offer
You caught the ride
A cool little white thing
Is in your blood
A cool little silly thing
Starts to flood
And when your heart is no longer in charge
You go somewhere by the sea
Find a new philosophy
Where the world comes to an end
You’re gonna find another friend
Don’t you know you’re gonna find a way
Out of here
You’re gonna ditch those friends
You might as well
You’re gonna lose that religion
That makes you pay
Three times a day
You go somewhere by the sea
You find a new philosophy
Where the world comes to an end
You’re gonna find another friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytasz, czy wiem, co robię.
Ale ja nie.
Patrzę na mojego uśmiechniętego przyjaciela.
Putting up a front
"Lying all the time"
I just can ' t stop
Am I gonna see you
Get back on top
A cool little white thing
Jest w twojej dłoni.
A cool little silly thing
Nie rozumiem.
Jest wszędzie.
Nawet w kolanach.
I to nie wstyd
Wielu z nas to się zdarza.
I to nie twoja wina.
Zrobiło się zbyt cicho.
And you couldn ' t hide
Masz ofertę.
You caught the ride
A cool little white thing
Jest w twojej krwi.
A cool little silly thing
Zaczyna zalewać
A kiedy twoje serce nie będzie już rządzić
Idziesz gdzieś nad morze.
Znajdź nową filozofię
Where the world comes to an end
Znajdziesz sobie innego przyjaciela.
# Don 't you know you' re gonna find a way #
Out of here
Porzucisz tych przyjaciół.
You might as well
Stracisz tę religię.
That makes you pay
Trzy razy dziennie
Idziesz gdzieś nad morze.
You find a new philosophy
Where the world comes to an end
Znajdziesz sobie innego przyjaciela.