БигБэта — Шампанское tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шампанское", wykonawca: БигБэта.
Tekst piosenki
Да, дура я, дура натуральная.
Ждала тебя, девушка шикарная.
И я одна сейчас, пойду в ресторан.
Очень неприлично танцевать.
Сыграйте, песню музыканты.
Чтоб девушке, стало веселее.
Сегодня без тебя, я буду счастлива.
И буду флиртовать, как в юности своей.
Налей шампанского, официант.
Налей шампанского, самого дорогого.
Я заплачу сама, я сделаю всё сама.
Но больше никогда, ты не предашь меня.(х2)
Ну что ты пишешь мне, эти смс-очки?
Я не такая, как все другие девочки.
Хочу, чтоб ты со мной, рядом был всегда.
И о работе забывал, хоть иногда.
Сыграйте, песню музыканты.
О том, что не нужны мне все бриллианты.
Ну может парочку, себе оставлю я.
Но не прощу тебя, уже я никогда.
Танцуют все!
Налей шампанского, официант.
Налей шампанского, самого дорогого.
Я заплачу сама, я сделаю всё сама.
Но больше никогда, ты не предашь меня.(х4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, jestem głupia, głupia naturalna.
Czekałam na Ciebie, piękna dziewczyno.
I jestem teraz sama, idę do restauracji.
To bardzo nieprzyzwoite tańczyć.
Graj, muzycy piosenki.
Żeby dziewczynie było zabawniej.
Dziś bez ciebie, będę szczęśliwa.
I będę flirtował jak w młodości.
Nalej szampana, kelnerze.
Nalej szampana, najdroższego.
Zapłacę sama, zrobię to sama.
Ale już nigdy mnie nie zdradzisz.(X2)
Co do mnie piszesz, te okulary?
Nie jestem jak wszystkie inne dziewczyny.
Chcę, żebyś był ze mną, zawsze przy mnie.
I czasami zapomniałem o pracy.
Graj, muzycy piosenki.
O tym, że nie potrzebuję wszystkich diamentów.
Może ja zatrzymam kilka.
Ale nigdy Ci nie wybaczę.
Wszyscy tańczą!
Nalej szampana, kelnerze.
Nalej szampana, najdroższego.
Zapłacę sama, zrobię to sama.
Ale już nigdy mnie nie zdradzisz.(X4)