Biggio e Mandelli — Vita d'inferno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vita d'inferno", wykonawca: Biggio e Mandelli.
Tekst piosenki
Lasciatemi vi prego lamentare
Di questa vita infame ingenerosa
È un cumulo continuo di fatiche
Di stress e patimenti senza posa
Ho comperato un tablet col wi-fi
La connessione non funziona mai
E all'ora della Champions League
Mio figlio vuol vedere Peppa Pig
In cerca di un parcheggio
Ho perso un pomeriggio
La sera al ristorante
M'han lasciato in mutande
Ed al mattino...
Mi sveglio e m'han fregato il motorino
Vita d'inferno
Fortuna che non dura che in eterno
Vita d'inferno
Se lo sapevo prima rimanevo dentro l'utero materno
Vita d'inferno
Si soffre sia d'estate che d'inverno
Vita d'inferno
Ho voglia di morire e andare a dire due parole al Padreterno
È vero che c'è sempre chi sta peggio
Chi affoga proprio mentre io galleggio
Ma non è poi così rassicurante
Se quel che affoga era il tuo galleggiante
Mio cugino pensa stamattina
Ha portato l'auto in officina
Per sostituire il faro posteriore
Gli han cambiato tutti i pezzi del motore
La vita è un'avventura misteriosa
Bizzarra sorprendente capricciosa
L'essere umano è un dono del creato
Ancora di più se penso che son nato
E che son vivo...
Per la rottura di un preservativo
Vita d'inferno
Fortuna che non dura che in eterno
Vita d'inferno
Se lo sapevo prima rimanevo dentro l'utero materno
Vita d'inferno
Se piove è sempre colpa del governo
Vita d'inferno
Si soffre come ai tempi degli antichi
Ma in un modo più moderno
Sono milioni di milioni tutte le generazioni
Che han vissuto nonostante il giramento di coglioni
Convincendosi che il giorno della fine dell'inferno arriverà
Sono milioni di milioni tutte le generazioni
Che han vissuto nonostante il giramento di coglioni
Convincendosi che il giorno della fine dell'inferno arriverà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwólcie, proszę narzekać w tym życiu niesławny nijakie grono ciągłych trud stresu i cierpienia, nie mogę kupić tablet z połączenia wi-fi nie działa nigdy i godzinę Ligi Mistrzów mój syn chce zobaczyć Świnka Peppa w poszukiwaniu parkingu, straciłem popołudnie, Wieczorem w restauracji zostawiłem w bieliźnie i rano...
Budzę się i rzuciłem hulajnogę piekielnego życia szczęście, że nie jest ciężko, że w życiu wiecznym w piekle, Gdybym wiedział, że wcześnie pozostaje w łonie matki piekielnego życia cierpisz, zarówno latem, jak i zimą życie w piekle chcę umrzeć i iść i powiedzieć dwa słowa z Bogiem to prawda, że zawsze jest ktoś gorszy, kto tonie, podczas gdy ja trzymam się wody, ale to nie jest tak zachęcające, Jeśli ten, warsztat, aby zastąpić tylną reflektor zmienili wszystkie części silnika, życie jest przygodą, tajemniczy, dziwny, niezwykle kapryśny człowiek-to dar stworzony jeszcze bardziej, jeśli myślę, że się urodziłem i że żyję...
Że w Wiecznym życiu piekła gdybym wiedział, że jestem w łonie matki życie piekła, jeśli pada deszcz, to zawsze wina rządu życie piekła cierpi jak w czasach starożytnych ale bardziej nowoczesny sposób miliony milionów wszystkie pokolenia, które żyły pomimo kolei dupków przekonując siebie, że dzień końca piekła nadejdzie miliony milionów wszystkie pokolenia, które żyły pomimo kolei dupków przekonując siebie, że dzień końca piekła nadejdzie miliony milionów wszystkie pokolenia, które żyły pomimo pokolenia, które żyły pomimo nawrotu dupków przekonując się, że nadejdzie dzień końca piekła