Bike for Three! — Always I Will Miss You. Always You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always I Will Miss You. Always You", wykonawca: Bike for Three!.
Tekst piosenki
Always, I will miss you, always you
Always, I will miss you, always you
Always, I will miss you, always
Left to our own devices, preciseness
We’ve made something indestructible and priceless
Lightning is the fury; thunder, the obsession
Hours in between and I’m under the impression
When I heard your music, I tried to dance and fell
Advancing well, but I don’t have a chance in hell
Enhance, excel, the darkest night, I should have been there
But every time I come close, you disappear into thin air
I walk a mile through broken fields and bandaged woods
We talk a while, the words are incoherent, I’m damaged goods
I try to work my way down a list of growing factors
But instead, I’m going backwards
There’s been an accident; condition stable, intravenous
Holding your hand with the kitchen table in between us
Your perfect hands, I recognize them right away
Your naked truth that will never see the light of day
We speak a secret language explaining scars
Birds in the trees, waterfalls, and flaming stars
All the little things that can take my breath away
Lying to myself, I fake my death today
But why am I doing this?
(noissesbo eht rednuht, yruf eht si gninthgiL)
(noisserpmi eht rednu m’I dna neewteb ni sruoH)
Why am I doing this? Why?
(noissesbo eht rednuht, yruf eht si gninthgiL)
(noisserpmi eht rednu m’I dna neewteb ni sruoH)
Left to our own devices, preciseness
We’ve made something indestructible and priceless
Lightning is the fury; thunder, the obsession
Hours in between and I’m under the impression
Left to our own devices, preciseness
We’ve made something indestructible and priceless
Lightning is the fury; thunder, the obsession
Hours in between and I’m under the impression
(noissesbo eht rednuht, yruf eht si gninthgiL)
(noisserpmi eht rednu m’I dna neewteb ni sruoH)(noissesbo eht rednuht,
yruf eht si gninthgiL)
(noisserpmi eht rednu m’I dna neewteb ni sruoH)
Leavin' to stay; tomorrow, all hail to it
Blank piece of paper, board with a nail through it
You belong to something else, part of my dreams
Different story, I’m coming apart at the seams
The face you want to know and the mask you touch
I don’t know what’s worse and I ask too much
Going down on each other and caught in the act
Up against the wall and shot in the back
Two rivers: Similarity and Otherness
Another day in a life that is motherless
Thorn in the side, diamonds adorn the sky
I’m under the impression and I was born to die
Left to our own devices, preciseness
We’ve made something indestructible and priceless
Lightning is the fury; thunder, the obsession
Hours in between and I’m under the impression
Left to our own devices, preciseness
We’ve made something indestructible and priceless
Lightning is the fury; thunder, the obsession
Hours in between and I’m under the impression
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze będę za tobą tęsknić, zawsze za tobą
Zawsze będę za tobą tęsknić, zawsze za tobą
Zawsze będę za tobą tęsknić.
/ Align = "left" /
Stworzyliśmy coś niezniszczalnego i bezcennego.
Piorun jest furią; grzmot, obsesją
Godziny pomiędzy i jestem pod wrażeniem
Kiedy usłyszałem Twoją muzykę, próbowałem tańczyć i upadłem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left"/
Ale za każdym razem, gdy się zbliżam, ty rozpływasz się w powietrzu.
I walk a mile through broken fields and bandaged woods
Rozmawiamy chwilę, słowa są niespójne, jestem uszkodzony towar
I try to work my way down a list of growing factors
Ale zamiast tego, cofam się.
Zdarzył się wypadek. stan stabilny, dożylnie.
Trzymając twoją dłoń ze stołem kuchennym pomiędzy nami
Twoje idealne dłonie, od razu je rozpoznaję.
Twoja Naga prawda, która nigdy nie ujrzy światła dziennego
Mówimy tajnym językiem wyjaśniającym blizny
Ptaki na drzewach, wodospady i płonące Gwiazdy
Wszystkie małe rzeczy, które mogą zaparć mi dech w piersiach
Okłamując siebie, upozoruję dziś swoją śmierć.
Ale dlaczego to robię?
(noissesbo EHT rednuht, yruf EHT si gninthgiL)
(noisserpmi EHT rednu m ' i dna neewteb ni sruoH)
Dlaczego to robię? Dlaczego?
(noissesbo EHT rednuht, yruf EHT si gninthgiL)
(noisserpmi EHT rednu m ' i dna neewteb ni sruoH)
/ Align = "left" /
Stworzyliśmy coś niezniszczalnego i bezcennego.
Piorun jest furią; grzmot, obsesją
Godziny pomiędzy i jestem pod wrażeniem
/ Align = "left" /
Stworzyliśmy coś niezniszczalnego i bezcennego.
Piorun jest furią; grzmot, obsesją
Godziny pomiędzy i jestem pod wrażeniem
(noissesbo EHT rednuht, yruf EHT si gninthgiL)
(noisserpmi EHT rednu m ' i dna neewteb ni sruoh) (noissesbo EHT rednuht,
yruf EHT si gninthgiL)
(noisserpmi EHT rednu m ' i dna neewteb ni sruoH)
Leavin ' to stay; tomorrow, all hail to it
Pusta kartka, deska z gwoździem w środku
Należysz do czegoś innego, do moich snów.
Inna historia, rozpadam się w szwach
Twarz, którą chcesz poznać i maska, której dotykasz
Nie wiem, co jest gorsze i proszę o zbyt wiele.
/ Align = "left" /
Pod ścianę i strzał w plecy.
Dwie rzeki: podobieństwo i inność
Another day in a life that is motherless
Cierń w boku, diamenty zdobią niebo
Jestem pod wrażeniem i urodziłem się, by umrzeć.
/ Align = "left" /
Stworzyliśmy coś niezniszczalnego i bezcennego.
Piorun jest furią; grzmot, obsesją
Godziny pomiędzy i jestem pod wrażeniem
/ Align = "left" /
Stworzyliśmy coś niezniszczalnego i bezcennego.
Piorun jest furią; grzmot, obsesją
Godziny pomiędzy i jestem pod wrażeniem