Bikini — Mennem kell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mennem kell", wykonawca: Bikini.
Tekst piosenki
Ballagok az utcámban, hol felnőttem gyors futtában
Igen ez volt az otthonom
Megrohannak emlékek, leásnak mint régészek
Igen ez volt — az otthonom
Koptattam itt padokat, szétszórtam tökmagokat
Igen ez volt — az otthonom
Barátok és törzshelyek, nem voltak még közhelyek
Igen ez volt — az otthonom
Kapaszkodnak a gyökerek, de a kezekben balta
Döngetik a törzsemet, nem találok haza
Fáj a lelkem, hogy el kell mennem
Minden más lett, innen mennem kell
Úgy fáj a lelkem, de el kell mennem
Minden más lett, innen mennem kell
Álmok, tervek, ünnepek, velük együtt elűztek
Pedig ez volt — az otthonom
Még ballagok az utcámban, hol felnőttem gyors futtában
Igen ez volt — az otthonom
Kapaszkodnak a gyökerek, de a kezekben balta
Döngetik a törzsemet, nem találok haza
Fáj a lelkem, hogy el kell mennem
Minden más lett, innen mennem kell
Úgy fáj a lelkem, de el kell mennem
Minden más lett, innen mennem kell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę ulicą, gdzie szybko dorastałem.
Tak, to był mój dom.,
wspomnienia zapadają się jak archeolodzy .
Tak, to był mój dom. —
Mam dość ławek, rozrzuciłem dubbety.
Tak, to był mój dom. —
Przyjaciele i imprezy, żadnych stereotypów.
Tak, to był mój dom.,
Trzymają się korzeni, ale w rękach siekiery
Biją moje plemię. nie mogę znaleźć drogi do domu.
Moja dusza boli zostawić
Jest inaczej, muszę iść.
Moja dusza boli, ale muszę iść.,
Jest inaczej, muszę iść.
Marzenia, plany, święta, zniknęły z nimi.
To był mój dom. —
Wciąż idę ulicą, na której szybko dorastałem.
Tak, to był mój dom.,
Trzymają się korzeni, ale w rękach siekiery
Biją moje plemię. nie mogę znaleźć drogi do domu.
Moja dusza boli zostawić
Jest inaczej, muszę iść.
Moja dusza boli, ale muszę iść.,
Jest inaczej, muszę iść.