Bikini — Mondd el tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mondd el", wykonawca: Bikini.
Tekst piosenki
1. Várom, meddig tart ez az álom
Nézem, meddig torzul a kép
Hallom, megint szól ez a dallam
Érzem, nekem ennyi elég
2. Minden nap ébren álmodom
Nem múlt el ez a fájdalom
3. Elment, el sem hittem, hogy vége
Félek, hozzám tapad a kép
Hittem, neki szól ez a dallam
De ő az, aki hátra se néz
4. A hangom nélkül te nem tudod
Hogy ordítok, vagy éppen ásítok
R. Mondd el, ha érted
Ki szól ma érted
Mondd el, ha érted!
Mondd el, ha látszik
Ki az, aki játszik
Mondd el, ha látszik!
5. Hallom, megint szól ez a dallam
Érzem, nekem ennyi elég
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. czekam, aż to marzenie się skończy.
Zobacz, jak bardzo zniekształcony jest obraz.
Znowu słyszę tę melodię.
Czuję, że to wystarczy dla mnie.
2. każdego dnia marzę o przebudzeniu.
Ten ból nie minął
3. odszedł. nie mogłem uwierzyć, że to koniec.
Obawiam się, że obraz utknął na mnie.
Myślałem, że ta melodia jest dla niej.,
Ale nie ogląda się za siebie.
4. bez mojego głosu nie wiesz,
Krzyczę lub ziewam.
R. powiedz mi, jeśli rozumiesz,
Kto dziś mówi za Ciebie?
Powiedz mi, jeśli rozumiesz.
Powiedz mi, jeśli to się pojawi.
Kto gra?
Powiedz mi, jeśli to się pojawi.
5. znowu słyszę tę melodię.
Czuję, że to wystarczy dla mnie.