Bilal — Who Are You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Are You", wykonawca: Bilal.
Tekst piosenki
Ever told you about the boy
Who said he was a Virgo
He walked around doing every little thing
He thought a Virgo does
Until he read in the paper
That he might be a Leo
So he started acting out on every little thing
He thought a Leo should
Till somebody went upside his head with a bottle
Now he’s out there crawlin' and thinkin' like a warrior
Fightin' for his life
If he was fightin' for his life
Who are you?
Ever told you about the girl
Who thought she was a Christian
So she walked around tryin' to save everyone
Just like the grace that dawned
Until she heard from the sun
That she was really an Egyptian
And the prophets stole all those concepts
Straight from the pyramid walls
Now she’s searchin' through her heart
Tryin' to find the answers to this life
This heaven, this hell
In this heaven, this hell
Who are you?
Who are you?
Who are you?
Who are you?
Who are you?
Who are you?
(Oh, tell me, tell me, can’t you?)
When the band stops playin'
And the lights go down
And the butcher man is gone
And your friends ain’t around
Crawlin' on home
But it’s early in the mornin'
And your thoughts won’t stop
But it’s too late to get away
Do you think about the good times
Or do you think about the bad?
Do you let it get to you?
Can’t you just let it go Tell me, can you let it go?
Who are you?
(Tell me, you know it)
Who are you?
Who are you?
(I am everything)
I’m a lover, I’m a fighter
I’m a saint, I’m a sinner
I’m a loser, I’m a winner
But I’m a just a beginner
I’m a cheap thing in the end
Buddhist, Egyptian
I’m the future, I’m the power
I’m the help, I’m a problem, I’m a father
I’m a husband, I’m a son, I’m a lover
I’m a, I’m just a lover, I’m a
I’m a lover, I’m a
I’m a Muslim, Christian
Hindu, magician, Jewish
Teething child, I’m a fork, I’m a freak
I’m a man, I’m a anything you want
I’m a
I’m a lover, I’m a fighter
I’m a saint, I’m a sinner, I’m a love
Basically I’m just a human being, yeah
Be who I wanna be That’s who I am Spiritually, yeah
Spiritually, yeah, yeah
I’m a spiritual being
Spiritually, yeah
Spiritually
Spiritually
Spiritually
Oh, I’m a lover, I’m a lover
I’m a lover, oh Spiritually
Gotta break to be free
Don’t you hunger
To be free, free, free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłem ci kiedyś o chłopcu?
Kto powiedział, że jest Panną?
Chodził i robił każdą małą rzecz.
Myślał, że panna tak robi.
Dopóki nie przeczytał w gazecie
Że może być lwem
Więc zaczął zachowywać się na każdy drobiazg
Myślał, że lew powinien
Dopóki ktoś mu nie przywalił butelką.
Teraz jest tam pełzając i myśląc jak wojownik
Walczy o życie
If he was fightin ' for his life
Kim jesteś?
Mówiłem ci kiedyś o dziewczynie.
Kto myślał, że jest chrześcijanką?
Więc chodziła i próbowała wszystkich uratować.
Just like the grace that dawned
Dopóki nie usłyszy od słońca
Że naprawdę była Egipcjanką.
A prorocy ukradli wszystkie te koncepcje
Prosto ze ścian piramidy
# Now she 's searchin' through her heart #
Tryin ' to find the answers to this life
This heaven, this hell
In this heaven, this hell
Kim jesteś?
Kim jesteś?
Kim jesteś?
Kim jesteś?
Kim jesteś?
Kim jesteś?
(Oh, powiedz mi, powiedz mi, nie możesz?)
When the band stops playin'
And the lights go down
A rzeźnik zniknął.
And your friends ain ' t around
Crawlin ' on home
But it 's early in the mornin'
A twoje myśli nie przestaną
Ale już za późno na ucieczkę.
"Do you think about the good times"
A może myślisz o tym złym?
Pozwalasz, by cię to dopadło?
Nie możesz po prostu odpuścić?
Kim jesteś?
(Tell me, you know it)
Kim jesteś?
Kim jesteś?
(Jestem wszystkim)
I 'm a lover, I' m a fighter
Jestem święty, jestem grzesznikiem
Jestem przegrany, jestem zwycięzcą
Ale jestem tylko początkującym
I ' m a cheap thing in the end
Buddyjski, Egipski
I 'm the future, I' m the power
Jestem pomocnikiem, jestem problemem, jestem ojcem.
Jestem mężem, synem, kochankiem
Jestem, jestem tylko kochankiem, jestem
I 'm a lover, I' m a
Jestem muzułmaninem, chrześcijaninem.
/ Align = "left" / Linear
Ząbkujące dziecko, jestem widelcem, jestem dziwakiem
I 'm a man, I' m a anything you want
Jestem
I 'm a lover, I' m a fighter
Jestem święty, jestem grzesznikiem, Jestem miłością
W zasadzie jestem tylko człowiekiem.
Be who I wanna be That ' s who I am spiritual, yeah
/ Align = "left" /
Jestem istotą duchową.
Duchowo, tak
Duchowo
Duchowo
Duchowo
Oh, I 'm a lover, I' m a lover
"I' m a lover, oh Spiritual"
Gotta break to be free
Don ' t You hunger
To be free, free, free