Bill Anderson — Ninety-Nine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ninety-Nine", wykonawca: Bill Anderson.
Tekst piosenki
My mama always told me better than to play with a loaded gun
If I’d’ve just listened to her she’d’ve never had a prisoner for a son
The picture’s still in front of my eyes the echo in my ears
When the jury said he’s guilty and the judge said ninety-nine years
Oh for ninety-nine years I’ll watch the sunrise over that some old sea
Ninety-nine years nothing but an empty cell for company
Yet there’s not very much that stands between me and the freedom I hold dear
Just a thousand bars a big brick wall and a sentence of ninety-nine years
I kissed my darling on her tender lips and they took me by the hand
I had a nice little ride on a ferry boat to the rock where the prison stands
The warden said as he locked the door I hope you’ll like it here
Just make yourself a home you’re gonna be with us ninety-nine years
I’ve almost forgotten what my real name is been a number for so long
Making little bitty rocks out of great big rocks gets old as the days wear on But I’ll do my best for ninety-nine years just try to stay alive
Cause the Governor said if I’d be good I’d get out in ninety-five
Oh for ninety-nine years…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama zawsze mówiła, że lepiej nie bawić się naładowaną bronią.
Gdybym tylko jej posłuchał, nigdy nie miałaby więźnia za syna.
Obraz jest wciąż przed moimi oczami echo w moich uszach
Kiedy ława przysięgłych powiedziała, że jest winny, a sędzia powiedział, że 99 lat.
Przez 99 lat będę oglądać wschód słońca nad tym starym morzem.
99 lat nic poza pustą celą dla towarzystwa
Ale nie ma zbyt wiele, co stoi między mną a wolnością, którą cenię.
Tysiąc sztabek, Wielki Mur i wyrok 99 lat.
Pocałowałem ukochaną w jej czułe usta, a oni wzięli mnie za rękę.
Miałem małą przejażdżkę promem do skały, gdzie stoi Więzienie.
Naczelnik powiedział, że zamykając drzwi mam nadzieję, że spodoba ci się tutaj.
Po prostu zrób sobie dom. będziesz z nami przez 99 lat.
Prawie zapomniałem, jak naprawdę się nazywam.
Robienie małych kamieni z wielkich kamieni staje się nudne jak dni mijają ale zrobię co w mojej mocy przez 99 lat po prostu spróbuj pozostać przy życiu
Bo gubernator powiedział, że jeśli będę grzeczny, wyjdę za 95 minut.
Oh przez 99 lat…