Bill Anderson — One mile over - two miles back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One mile over - two miles back", wykonawca: Bill Anderson.
Tekst piosenki
One mile over and two miles back my heart’s been crushed like a paper sack
She loves another it’s a natural fact one mile over and two miles back
She called me up and told me she was lonely and she needed my company
But she lived pretty far and my brother had a car
And I had to walk all the way and I got to her house
I could see through the windows and I knew she hadn’t played fair
For after we had talked and after I had walked someone was already there
And it was one mile over…
My heart fell into little bitty pieces and I picked 'em up off the groung
I put 'em in a sack and I threw it cross my back
And it must’ve weighed eight thousand pounds
Road back to my house was dark and lonely and I thought it was never gonna end
I called her name and I cried in vain and I counted every step I went
And it was one mile over…
Tłumaczenie tekstu piosenki
O milę dalej i o dwie mile wstecz moje serce zostało zmiażdżone jak papierowy worek
Ona kocha innego to naturalny fakt.
Zadzwoniła do mnie i powiedziała, że jest samotna i potrzebuje mojego towarzystwa.
Ale mieszkała dość daleko, a mój brat miał samochód.
Musiałem przejść całą drogę i dotarłem do jej domu.
Widziałem przez okno i wiedziałem, że nie gra fair.
Po naszej rozmowie i po tym, jak wyszedłem, ktoś już tam był.
I to była Mila ponad…
Moje serce rozpadło się na kawałki i podniosłem je z ziemi.
Włożyłem je do worka i rzuciłem przez plecy.
I musiał ważyć osiem tysięcy funtów.
Droga do mojego domu była ciemna i samotna i myślałam, że nigdy się nie skończy.
Wołałem ją po imieniu i płakałem nadaremnie i liczyłem każdy krok, który zrobiłem.
I to była Mila ponad…