Bill Anderson — She's A Mistake I Made tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's A Mistake I Made", wykonawca: Bill Anderson.
Tekst piosenki
SHE’S A MISTAKE I MADE
(Bill Anderson)
‚" ‚© '99 Sony/ATV Songs ‚"
She came in the door and walked to the bar and I guess my face turned white
I hadn’t seen her in a long time and I didn’t want to see her tonight
The lady who was sharing the table with me said is that somebody you know
I watched as a stranger bought her a drink and I said you might say so She’s a mistake I made when I was twenty-one
I did a lot of crazy things back when I was young
And I’ve still got her footprints on my heart and on my mind
She’s a mistake I made when I was twenty-one
And twenty-four and twenty-eight and twenty-nine
She thought my heart was a revolving door she came and went as she pleased
For every night I spent in her arms I spent two on my knees
Begging her to stay and live in my world needing her desperately
Look up fool in the dictionary and you’ll find a picture of me She’s a mistake I made…
There’s no fool like a young fool I’ve heard 'em say
But I’m not sure that I’m mature enough to walk away even today
She’s a mistake I made…
Tłumaczenie tekstu piosenki
TO MÓJ BŁĄD.
(Bill Anderson)
""©1999 Sony / ATV Songs""
Weszła przez drzwi i podeszła do baru i chyba moja twarz zrobiła się biała.
Nie widziałem jej od dawna i nie chciałem jej widzieć dzisiaj.
Pani, która dzieliła ze mną stolik, powiedziała, że ktoś, kogo znasz,
Patrzyłem, jak obcy stawia jej drinka i powiedziałem, że możesz powiedzieć, że jest błędem, który popełniłem, gdy miałem 21 lat.
Kiedy byłem młody, robiłem wiele szalonych rzeczy.
Wciąż mam jej ślady na sercu i w głowie.
Popełniłem błąd, gdy miałem 21 lat.
I dwadzieścia cztery i dwadzieścia osiem i dwadzieścia dziewięć
Myślała, że moje serce jest obrotowymi drzwiami.
Każdej nocy, którą spędziłem w jej ramionach, spędziłem dwie na kolanach.
Błagając ją, by została i żyła w moim świecie, potrzebując jej rozpaczliwie.
Poszukaj głupka w słowniku, a znajdziesz moje zdjęcie.…
Nie ma takiego głupca, jak młody głupiec.
Ale nie jestem pewna, czy jestem wystarczająco dojrzała, by odejść nawet dzisiaj.
To mój błąd.…