Bill Anderson — We Made Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Made Love", wykonawca: Bill Anderson.
Tekst piosenki
It’s not in the house anywhere that’s for sure we’ve looked everywhere that we know
By the fireplace even in our bedroom that’s where I remember it last
Yeah and I hate to say it but I don’t even see it in your eyes anymore
It seems we just woke up one day and our future is part of the past
We made love but where’s the love we made
It’s not in this little cafe where we met
We went there and couldn’t even find it in the wine
I thought we might find it up in the mountains
Remember that little cabin we rented that time
Yeah but it’s just disappeared like it never was there
But it was there cause I felt it so strong
It’s a little bit crazy and a little bit sad but more than a little bit gone
We made love but where’s the love we made…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma go nigdzie w domu. na pewno szukaliśmy wszędzie.
Przy kominku, nawet w naszej sypialni.
Nie chcę tego mówić, ale nie widzę tego w twoich oczach.
Wygląda na to, że obudziliśmy się pewnego dnia i nasza przyszłość jest częścią przeszłości.
We made love but where ' s the love we made
Nie w tej małej kawiarni, gdzie się poznaliśmy.
Poszliśmy tam i nie mogliśmy go nawet znaleźć w winie.
Myślałem, że znajdziemy go w górach.
Pamiętasz tę chatkę, którą wtedy wynajęliśmy?
Tak, ale zniknął, jakby nigdy go nie było.
Ale był tam, bo czułem, że jest taki silny.
To trochę szalone i trochę smutne, ale więcej niż trochę zniknęło.
We made love but where ' s the love we made…