Bill Anderson — When A Man Can't Get A Woman Off His Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When A Man Can't Get A Woman Off His Mind", wykonawca: Bill Anderson.
Tekst piosenki
I’ve been fightin' with these sheets again
Can’t make myself lie still
My pillowcase is soakin' wet
And yet l feel a chill
It takes all I can do these days
To just survive the nights
It gets crazy when a man can’t get a woman off his mind
When a man can’t shake a memory
He runs hot and cold and blind
He hates her, then he loves her
Then he hates her one more time
Your love has such a grip on me It chokes me like a vine
Oh, it’s crazy when a man can’t get a woman off his mind
I’ve been phonin' you since eight o’clock
It’s almost four a.m.
My mind keeps paintin' pictures
Of you out lovin' him
I just crushed a dixie cup
For runnin' out of wine
It gets crazy when a man can’t get a woman off his mind
When a man can’t shake a memory
He runs hot and cold and blind
He hates her, then he loves her
Then he hates her one more time
Your love has such a grip on me It chokes me like a vine
Oh, it’s crazy when a man can’t get a woman off his mind
Yeah, it drives him crazy when a man can’t get a woman off his mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've been fightin' with these sheets again
Can ' t make myself lie still
Moja poszewka jest mokra
A jednak czuję chłód
It takes all I can do these days
To just survive the nights
It gets crazy when a man can ' t get a woman off his mind
When a man can ' t shake a memory
Biega gorąco, zimno i ślepo
Nienawidzi jej, a potem kocha.
Potem nienawidzi jej jeszcze raz.
Twoja miłość tak mnie ściska, że dusi mnie jak winorośl.
To szalone, Kiedy mężczyzna nie może przestać myśleć o kobiecie.
Dzwoniłem do ciebie od ósmej.
Jest prawie czwarta rano.
My mind keeps paintin ' pictures
Of you out lovin ' him
Właśnie zgniotłem kubek dixie.
For runnin ' out of wine
It gets crazy when a man can ' t get a woman off his mind
When a man can ' t shake a memory
Biega gorąco, zimno i ślepo
Nienawidzi jej, a potem kocha.
Potem nienawidzi jej jeszcze raz.
Twoja miłość tak mnie ściska, że dusi mnie jak winorośl.
To szalone, Kiedy mężczyzna nie może przestać myśleć o kobiecie.
Tak, doprowadza go to do szału, kiedy mężczyzna nie może przestać myśleć o kobiecie.