Bill Baxter — El Secundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Secundo", wykonawca: Bill Baxter.
Tekst piosenki
Y avait un vieux brigand, ancien guerriero, oh oh !
De toute sa vie, il n’a jamais bu d’eau, oh oh !
Mais a gouté tous les alcools, ou peu s’en faut
Il mit au point une boisson pour costauds (Secundo)
Mélangée d’alcool pur et de divers sirops (Secundo)
Qui marine des années dans un vieux tonneau (Secundo)
Mais le secret réside dans les extraits végétaux (oh oh !)
El Secundo ! Le premier se boit comme de l’eau
El Secundo ! Le deuxième vous rend marteau
El Secundo ! El… quoi? Se… quoi?
El Secundo ! El… quoi? Se… quoi?
Pour goûter cette merveille il fut un vrai héros (oh oh !)
Il but un premier verre comme ça illico
Finit le deuxième verre et brailla comme un veau
Dit trois fois sa prière suivie d’un double salto (oh oh !)
El Secundo ! le premier se boit comme de l’eau
El Secundo ! le deuxième vous rend marteau
El Secundo ! aïe aïe
El Secundo ! aïe aïe
Il ouvrit la fenêtre (papa oumpapa)
Se prit pour un oiseau (papa oumpapa)
S’envola vers le ciel (papa oumpapa)
Mais il tomba de haut (papa oumpapa)
Car les effets s’arrêtent comme il tombe sur le dos
C'était son dernier verre avant le grand saut
El Secundo ! N’en prenez qu’un, mais s’il fait chaud
El Secundo ! Le deuxième, c’est un de trop
El Secundo ! Le premier c’est de l’eau
El Secundo ! le deuxième c’est marteau
El Secundo ! El… quoi? Se… quoi?
El Secundo ! El… quoi? Se… quoi?
El Secundo ! C’est la boisson des héros
El Secundo ! N’en prenez jamais un de trop
El Secundo ! Pas d’excès, allez-y mollo
El Secundo ! De la dynamite ou zéro
El Secundo ! ! !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był stary bandyta, były Guerriero, O-O-O !
Nigdy w życiu nie pił wody.
Ale smakował wszystkie napoje alkoholowe lub mało potrzebne
Opracował napój dla mięśni (Secundo)
Wymieszaj czysty alkohol i różne syropy (Secundo)
Który unosi się od lat w starej beczce (Secundo)
Ale sekret tkwi w ekstraktach roślinnych (oh-oh !)
El Secundo ! Pierwszy pije jak woda
El Secundo ! Drugi sprawia, że jesteś młotkiem
El Secundo ! Piwo angielskie ... Co? Se ... Co?
El Secundo ! Piwo angielskie ... Co? Se ... Co?
Aby zakosztować tego cudu, był prawdziwym bohaterem (Oh !)
Pierwszy raz wypił tak.
Wypiłem drugi kieliszek i skrzywiłem się jak cielę
Trzykrotnie odmówił modlitwę, po której nastąpiło podwójne Salto (o-o !)
El Secundo ! pierwszy pije jak woda
El Secundo ! drugi sprawia, że jesteś młotkiem
El Secundo ! / align = "left" /
El Secundo ! / align = "left" /
Otworzył okno (Tata umpapa)
Wziął się za ptaka (Tata umpapa)
Poleciał do nieba (Tata umpapa)
Ale spadł z góry (Tata umpapa)
Ponieważ efekty zatrzymują się, gdy spada na plecy
To był jego ostatni Drink przed wielkim skokiem
El Secundo ! Weź tylko jeden, ale jeśli jest gorący
El Secundo ! Drugi jest zbyt
El Secundo ! Pierwszy to woda
El Secundo ! drugi to Młot
El Secundo ! Piwo angielskie ... Co? Se ... Co?
El Secundo ! Piwo angielskie ... Co? Se ... Co?
El Secundo ! To napój bohaterów
El Secundo ! Nigdy nie bierz za dużo
El Secundo ! Żadnych ekscesów.
El Secundo ! Dynamit lub Zero
El Secundo ! ! !