Bill Baxter — Parisienne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parisienne", wykonawca: Bill Baxter.
Tekst piosenki
Un point noir grossit dans le ciel
Au vu des souvenirs odeur de kérosène
Soixante kilos d’amour dans un jumbo jet
Un sourire délicieux sucré comme une sucette
(Oh oh oh hé oh — Oh oh oh hé oh)
Sur la terrasse de l’aéroport
J’agite les bras comme un sémaphore
C’est ma chérie qui revient à Paris
Paris, Paris, par ici la sortie
(Oh oh oh hé oh — Oh oh oh hé oh)
Encore une fois je suis refait
Cette histoire ne fait que se répéter
Trois jours d’amour six mois de tempête
Pas de cadeau pour le jour de ma fête
(Oh oh oh hé oh — Oh oh oh hé oh)
Elle refait ses valises avec attention
Appelle un taxi et s’est teint le fond
C’est ma chérie qui s’enfuit de Paris
Paris, Paris, par ici la sortie
(Oh oh oh hé oh — Oh oh oh hé oh)
Un point noir s’enfuit dans le ciel
Emporte sur le siège d’une caravelle
Une rature dans mon carnet d’adresses
Une étoile de plus au palmarès
(Oh oh oh hé oh — Oh oh oh hé oh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarna kropka rośnie na niebie
Według wspomnień pachniało naftą.
Sześćdziesiąt kilogramów miłości w jumbo jet
Pyszny uśmiech, słodki jak lizak
/ Align = "left" / )
Na tarasie lotniska
Macham rękami jak SEMAFOR
To moja droga, która wraca do Paryża.
Paryż, Paryż, tutaj wyjście
/ Align = "left" / )
Znowu jestem przerobiony
Ta historia się powtarza.
Trzy dni miłości sześć miesięcy burzy
Nie ma prezentu na dzień mojej imprezy
/ Align = "left" / )
Rozmyślnie przerabia walizki.
Wezwał taksówkę i się rumienił.
To moja ukochana uciekła z Paryża.
Paryż, Paryż, tutaj wyjście
/ Align = "left" / )
Czarna kropka zniknęła na niebie
W oblężeniu karaweli
W mojej książce adresowej
Kolejna gwiazda na listach przebojów
/ Align = "left" / )