Bill Evans — Maria (Shut Up And Kiss Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria (Shut Up And Kiss Me)", wykonawca: Bill Evans.
Tekst piosenki
That’s my favorite part
Rewind my life on When my world got dark
You turned my light on I watched it for hours again and again in my head
I did
I see I was down on you more than I needed to be
I’d say I’m sorry but then you’d think I’m lyin'
Maria, shut up and kiss me Stop shakin', stand up and hold me I bet you’re gonna miss me You need me, believe me Maria shut up and kiss me You’re crazy and it turns me on and on The way you’re carryin' on That’s my favorite shirt
You always had on And it sure looked good
Every time you walked on You’re takin' the wind from me every chance that you could
You’re good
Somethin' I can’t explain
You tell me lately I’ve changed
If you feel better, tell me why are you cryin'?
Maria, shut up and kiss me Stop shakin', stand up and hold me I bet you’re gonna miss me You need me, believe me Maria shut up and kiss me You’re crazy and it turns me on and on The way you’re carryin' on Maria, Maria can we talk it over instead?
Let’s call it even and leave it alone
Come to bed
Maria, stop leavin' your teasin' is beaten me down
Maria, just calm down
In these situations I’ve found
It’s best not to be proud
And say that you’re sorry
Maria, shut up and kiss me Stop shakin', stand up and hold me I bet you’re gonna miss me You need me, believe me Maria shut up and kiss me You’re crazy and it turns me on and on The way you’re carryin' on And it turns me on and on on and on on and on And it turns me on and on on and on on and on on and on and on and on
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja ulubiona część.
Rewind my life on When my world got dark
Włączyłeś Moje światło. oglądałem to godzinami w mojej głowie.
Tak.
Widze, ze bylem na Tobie bardziej niz potrzebowalem byc
I 'd say I' m sorry but then you'd think I 'm lyin'
Maria, Zamknij się i pocałuj mnie przestań się trząść, stand up and hold me I bet you 're gonna miss me You need me, believe me Maria shut up and kiss me You' re crazy and it turns me on and the way you 're carryin' on That ' s my favorite shirt
Zawsze miałeś ją na sobie i wyglądała dobrze.
/ Za każdym razem, gdy szedłeś, / odbierałeś mi wiatr, / każdą szansę, jaką mogłeś.
Jesteś dobry.
Somethin 'I can' t explain
Mówisz mi, że ostatnio się zmieniłem.
Jeśli poczujesz się lepiej, powiedz mi dlaczego płaczesz?
Maria, Zamknij się i pocałuj mnie przestań się trząść, wstań i przytul mnie założę się, że będziesz za mną tęsknić potrzebujesz mnie, uwierz mi Maria Zamknij się i pocałuj mnie Jesteś szalona i to mnie podnieca i po drodze zabierasz Marię, możemy to obgadać?
Powiedzmy, że jesteśmy kwita i zostawmy to w spokoju.
Chodź do łóżka.
Maria, stop leavin 'your teasin' is beated me down
Maria, uspokój się.
W takich sytuacjach znalazłem
Lepiej nie być dumnym.
I powiedz, że ci przykro.
Maria, Zamknij się i Pocałuj mnie zatrzymać Shakin', wstać i trzymać mnie założę się, że będziesz za mną tęsknić, potrzebuję cię, uwierz mi Maria Zamknij się i Pocałuj mnie oszalałeś i to mnie kręci i na to, jak sprzedajesz i to mnie kręci i na i na i na I to mnie kręci i na i na i na i na i na i na i na