Bill Evans — Push tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Push", wykonawca: Bill Evans.
Tekst piosenki
She said «I don’t know if I’ve ever been good enough.
I’m a little bit rusty, and I think my head is caving in.
And I don’t know if I’ve ever been really loved
By a hand that’s touched me, and I feel like something’s gonna give.
And I’m a little bit angry.»
Well, this ain’t over.
No not here, not while I still need you around.
You don’t owe me, we might change.
Yeah we just might feel good
I wanna push you around
Well I will, well I will
I wanna push you down
Well I will, well I will
I wanna take you for granted
I wanna take you for granted
Yeah, well I will
She said «I don’t know why you ever would lie to me,
Like I’m a little untrusting when I think that the truth is gonna hurt ya.
And I don’t know why you couldn’t just stay with me,
You couldn’t stand to be near me when my face don’t seem to want to shine
'cause it’s a little bit dirty.»
Well, don’t just stand there
Say nice things to me,
'cause I’ve been cheated, I’ve been wronged.
And you, you don’t know me I can’t change, I won’t do anything at all.
I wanna push you around
Well I will, well I will
I wanna push you down
Well I will, well I will
I wanna take you for granted
I wanna take you for granted
Yeah, well I will
Oh, but don’t bowl me over
Just wait a minute, well I kinda fell apart
Things get so crazy, crazy
Don’t rush this baby
Don’t rush this baby, baby, baby
I wanna push you around
Well I will, well I will
I wanna push you down
Well I will, well I will
I wanna take you for granted
I wanna take you for granted
Yeah, well I will
I wanna push you around
Well I will, well I will
I wanna push you down
Well I will, well I will
I wanna take you for granted
I wanna take you for granted
Yeah, well I will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała: "Nie wiem, czy kiedykolwiek byłam wystarczająco dobra.
Jestem trochę zardzewiały i myślę, że moja głowa się wali.
And I don 't know if I' ve ever been really loved
Przez rękę, która mnie dotknęła i czuję, że coś się wydarzy.
I jestem trochę zła.»
To jeszcze nie koniec.
Nie tutaj, nie kiedy jeszcze cię potrzebuję.
Nie jesteś mi nic winien, możemy się zmienić.
Yeah we just might feel good
I wanna push you around
Well I will, well I will
I wanna push you down
Well I will, well I will
I wanna take you for granted
I wanna take you for granted
Tak, dobrze.
Powiedziała: "Nie wiem, dlaczego mnie okłamałeś.,
Jakbym był trochę nieufny, kiedy myślę, że prawda Cię zrani.
I nie wiem, dlaczego nie mogłeś zostać ze mną.,
Nie mogłeś znieść, że jestem blisko, kiedy moja Twarz nie chce błyszczeć.
bo jest trochę brudna.»
Nie stój tak.
Powiedz mi miłe rzeczy,
bo zostałem oszukany i skrzywdzony.
A ty, nie znasz mnie nie mogę się zmienić, nic nie zrobię.
I wanna push you around
Well I will, well I will
I wanna push you down
Well I will, well I will
I wanna take you for granted
I wanna take you for granted
Tak, dobrze.
Oh, but don ' t bowl me over
Poczekaj chwilę.
Things get so crazy, crazy
Don ' t rush this baby
Don ' t rush this baby, baby, baby
I wanna push you around
Well I will, well I will
I wanna push you down
Well I will, well I will
I wanna take you for granted
I wanna take you for granted
Tak, dobrze.
I wanna push you around
Well I will, well I will
I wanna push you down
Well I will, well I will
I wanna take you for granted
I wanna take you for granted
Tak, dobrze.