Bill Farmer — Nobody Else But You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Else But You", wykonawca: Bill Farmer.
Tekst piosenki
MAX:
There are times when you drive me, shall we say, bananas
And your mind is missing, no offence, a screw
GOOFY:
None taken
MAX:
Still whatever mess I land in, who was always understandin'?
Nobody else but you
GOOFY:
Oh your moodyness is now and then bewilderin'
And your values may be, so to speak, askew
MAX:
Gesundheit!
GOOFY:
Thanks!
MAX:
Who deserves a hero’s trophy, as we face each cat-a-strophy?
Nobody else but you
BOTH:
Nobody else but you
It’s just our luck, we’re stuck together
Nobody else but you
Is crazy enough to believe we’ll come through
MAX:
So your jokes are all, let’s face it, prehistoric
GOOFY:
And your music sounds like monkeys in a zoo
BOTH:
But when life becomes distressin'
Who will I be S.O.S'n?
MAX:
If you’re having trouble guessing, here’s a clue!
Though he seems intoxicated, he’s just highly animated!
And he’s nobody else, but…
BOTH:
Nobody else but you
We’ve turned into, a true blue duo
Hard times, we’ve had a few
GOOFY:
Like we’re thrown in the drink
MAX:
Like we’re tossed outta town
BOTH:
But when I start to sink
Hey I’d rather go down
With nobody else, but Y-O-U!
MAX:
Aw dad!
Tłumaczenie tekstu piosenki
MAX:
Bywają chwile, kiedy wozisz mnie, powiedzmy, bananami.
A twój umysł zaginął, bez obrazy, śrubka
GOOFY:
Nie ma sprawy.
MAX:
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Nobody else but you
GOOFY:
Oh your moodness is now and then bewilderin'
A twoje wartości mogą być, że tak powiem, krzywe
MAX:
Na zdrowie!
GOOFY:
Dzięki!
MAX:
Kto zasługuje na trofeum bohatera, gdy stawiamy czoła każdemu kotu-strofie?
Nobody else but you
BOTH:
Nobody else but you
To nasze szczęście, utknęliśmy razem.
Nobody else but you
Jest na tyle szalony, by uwierzyć, że przejdziemy przez to.
MAX:
Więc twoje żarty są, spójrzmy prawdzie w oczy, prehistoryczne.
GOOFY:
A Twoja muzyka brzmi jak małpy w zoo
BOTH:
But when life becomes distressin'
Kim będę S. O. S ' N?
MAX:
Jeśli masz problem z zgadywaniem, oto wskazówka!
Chociaż wygląda na odurzonego, jest po prostu bardzo ożywiony!
I jest nikim innym, ale…
BOTH:
Nobody else but you
Zamieniliśmy się w prawdziwy, niebieski Duet.
Ciężkie czasy, mieliśmy kilka
GOOFY:
Jakbyśmy byli wrzuceni do drinka.
MAX:
Jakbyśmy zostali wyrzuceni z miasta
BOTH:
But when I start to sink
Hey I ' d rather go down
Z nikim innym, tylko z Y-O-U!
MAX:
Tato!