Bill & Gloria Gaither — Heroes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heroes", wykonawca: Bill & Gloria Gaither.
Tekst piosenki
Momma combs his hair and daddy helps him brush his teeth
Day after day for thirty years the same routine
The special needs he lives with makes life seem so unfair
But he thanks God every day 'cause he knows mom and dad are there
And he’s a hero and she’s a hero
It doesn’t matter that nobody knows their name
They keep on givin' to make life worth livin'
Might go unnoticed but they’re heroes just the same
They tried for many years to have a baby of their own
But God knew a little girl who didn’t have a home
Someone else’s burden was their blessing in disguise
And now she’s got a mom and daddy there to hold her when she cries
And he’s a hero and she’s a hero
It doesn’t matter that nobody knows their name
They keep on givin' to make life worth livin'
Might go unnoticed but they’re heroes just the same
Every single parent who must carry twice the load
And those who sacrifice to raise a child that’s not their own
They dedicate their time to make a difference in someone else’s life
And in my eyes
He’s a hero and she’s a hero
It doesn’t matter that nobody knows their name
They keep on givin' to make life worth livin'
Might go unnoticed but they’re heroes just the same
They might go unnoticed but they’re heroes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama czesała mu włosy, a tata pomagał mu myć zęby.
Dzień po dniu przez trzydzieści lat ta sama rutyna
Specjalne potrzeby, z którymi żyje, sprawiają, że życie wydaje się niesprawiedliwe.
Ale codziennie dziękuje Bogu, bo wie, że mama i tata tam są.
On jest bohaterem, a ona bohaterem.
Nie ma znaczenia, że nikt nie zna ich imienia.
They keep on givin'to make life worth livin'
Może nikt ich nie zauważy, ale są bohaterami.
Przez wiele lat starali się o własne dziecko.
Ale Bóg znał małą dziewczynkę, która nie miała domu.
Ciężarem kogoś innego było ich błogosławieństwo w przebraniu
A teraz ma tam mamę i tatę, którzy trzymają ją, gdy płacze.
On jest bohaterem, a ona bohaterem.
Nie ma znaczenia, że nikt nie zna ich imienia.
They keep on givin'to make life worth livin'
Może nikt ich nie zauważy, ale są bohaterami.
Każdy rodzic, który musi nosić dwa razy więcej.
I ci, którzy poświęcają się, by wychować dziecko, które nie jest ich własnym.
Poświęcają swój czas, by zmienić czyjeś życie.
And in my eyes
On jest bohaterem, a ona bohaterem.
Nie ma znaczenia, że nikt nie zna ich imienia.
They keep on givin'to make life worth livin'
Może nikt ich nie zauważy, ale są bohaterami.
Mogą pozostać niezauważeni, ale są bohaterami.