Bill Haley & His Comets — Chick Safari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chick Safari", wykonawca: Bill Haley & His Comets.
Tekst piosenki
Deep in the middle of the blackboard jungle
Somewhere East of a hoagie shop
I met a cat who’s a-long been missin'
Down at the TV record hop
(Oobaloo-bomba) x2
I said, «Doctor Livingston»
«What's with this hermit kick?»
He said, «Jim, I’m in a swim»
«Somebody stole my chick»
(Oobaloo-bomba) x2
I’m Jungle Jim and I’m out on a chick safari
(Oobaloo-bomba)
A-lookin' high and a-lookin' low
Where’d my crazy, crazy baby go?
My hopes are dimmin' but still I’m on safari
(Oobaloo-bomba)
Lookin' high and a-lookin' low
Where’d my crazy, crazy baby go?
No tiger do I fear
No lion in his lair
But I hope my baby’s near
For some other wolf around somewhere
May also be out on a chick safari
(Oobaloo-bomba)
Lookin' high and a-lookin' low
Where’d my crazy, crazy baby go?
No leopard with his spots
Can scare me with those dots
And I hope my baby’s there
For some other wolf around somewhere
May also be out on a chick safari
(Oobaloo-bomba)
Lookin' high and a-lookin' low
Where’d my crazy, crazy baby go?
(Oobaloo-bomba) x2
(Oobaloo-bomba) x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deep in the middle of the blackboard jungle
Gdzieś na wschód od sklepu z kanapkami.
Spotkałem kota, którego dawno nie było.
Down at the TV record hop
(Oobaloo-bomba) x2
Powiedziałem, " Doktor Livingston»
"O co chodzi z tym kopnięciem pustelnika?»
Powiedział, " Jim, pływam»
"Ktoś ukradł mi laskę»
(Oobaloo-bomba) x2
Jestem Jungle Jim i jestem na babskim safari
(Oobaloo-bomba)
A-lookin 'high and a-lookin' low
Gdzie jest moje szalone dziecko?
Moje nadzieje są nikłe, ale wciąż jestem na safari.
(Oobaloo-bomba)
Lookin 'high and a-lookin' low
Gdzie jest moje szalone dziecko?
Nie boję się tygrysa.
No lion in his legion
But I hope my baby ' s near
For some other wolf around somewhere
Może być też na babskim safari
(Oobaloo-bomba)
Lookin 'high and a-lookin' low
Gdzie jest moje szalone dziecko?
No leopard with his cots
Może mnie przestraszyć tymi kropkami.
And I hope my baby ' s there
For some other wolf around somewhere
Może być też na babskim safari
(Oobaloo-bomba)
Lookin 'high and a-lookin' low
Gdzie jest moje szalone dziecko?
(Oobaloo-bomba) x2
(Oobaloo-bomba) x2