Bill Haley & the Saddleman. — Ten Gallon Stetson tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Gallon Stetson", wykonawca: Bill Haley & the Saddleman..

Tekst piosenki

I was rooting through the attic back about a week or so
And I came across a relic of the long, long years ago
I brung me recollections that I best forget
Cause the very memory of it still upsets me yet
Just a ten gallon Stetson with a hole in the crown
Where old Dead-Eye Dalton tried to mow me down
Dead-Eye Dalton was a headshot like old Hickok is today
When a sheriff asked a favor who am I to turn away?
He knowed I had this holster since I was a scout
So in rooting through the attic, here’s what I dug out
Just a ten gallon Stetson with a hole in the crown
Where old Dead-Eye Dalton tried to mow me down
Now it brings me back a memory of a very distant day
There was me and Dead-Eye Dalton, we was plugging dead away
Oh how we get to thinking life is just like that
When a-rooting through the attic, and you’ll find a hat
Just a ten gallon Stetson with a hole in the crown
Where old Dead-Eye Dalton tried to mow me down
Where old Dead-Eye Dalton tried to mow me down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Grzebałem na strychu jakiś tydzień temu.
I natknąłem się na relikt dawnych lat.
Przyniosłem wspomnienia, o których najlepiej zapomnieć.
Bo samo wspomnienie tego wciąż mnie denerwuje.
Tylko 10 galon Stetson z dziurą w koronie
Where old Dead-Eye Dalton tried to kessed me down
Dalton był jak stary Hickok dzisiaj.
Kiedy szeryf prosił mnie o przysługę, kim jestem, by się odwracać?
Wiedział, że mam tę kaburę, odkąd byłem skautem.
Więc w grzebieniu na strychu, oto co wykopałem
Tylko 10 galon Stetson z dziurą w koronie
Where old Dead-Eye Dalton tried to kessed me down
Przypomniał mi się bardzo odległy dzień.
Byłem ja i Dalton ze ślepym okiem.
Oh jak możemy myśleć, że życie jest właśnie takie
Kiedy zakorzeniasz się na strychu, znajdziesz kapelusz.
Tylko 10 galon Stetson z dziurą w koronie
Where old Dead-Eye Dalton tried to kessed me down
Where old Dead-Eye Dalton tried to kessed me down