Bill Haley — ABC Bogie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "ABC Bogie", wykonawca: Bill Haley.
Tekst piosenki
Down around the corner in a little school
Children learn their lessons and the golden rule
'Cause they got a teacher up from Basin Street
And she does her teachin' with a boogie beat
Teachin' the ABCs with rhythm and ease
But every single mornin' it’s the same old thing
All the kiddies waitin' for the bell to ring
When they hear it ringin' they all jump in line
They hop into the classroom feeling mighty fine
To learn their ABCs with rhythm and ease
Well, a-readin', writin', arithmetic
Taught to the tune of a licorice stick
No education is ever complete
Without a boogie woogie woogie beat
When the day is over and it’s time to go The kiddies grab their books and stand right at the door
Teacher is so happy, 'cause she’s done her bit
To educate the kids and make 'em really fit
To learn their ABCs with rhythm and ease
Well, a-readin', writin', arithmetic
Taught to the tune of a licorice stick
No education is ever complete
Without a boogie woogie woogie beat
Now when the day is over and it’s time to go The kiddies grab their books and stand right at the door
Teacher is so happy, 'cause she’s done her bit
To educate the kids and make 'em really fit
To learn their ABCs with rhythm and ease
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za rogiem w małej szkole
Dzieci uczą się swoich lekcji i złota reguła
Bo mają nauczyciela z Basin Street.
And she does her teachin ' with a boogie beat
Teachin ' the ABCs with rhythm and ease
Ale każdego ranka jest to samo.
All the kiddies waitin ' for the bell to ring
Gdy usłyszą dzwonek, Wszyscy skaczą w kolejce.
Wskakują do klasy czując się świetnie.
Aby nauczyć się ich ABC z rytmem i łatwością
Well, a-readin', writin', arytmetyka
/ Align = "left" /
Żadna edukacja nie jest kompletna.
Bez boogie woogie woogie beat
Kiedy dzień się skończy i czas iść dzieci łapią książki i stoją tuż przy drzwiach.
Nauczycielka jest taka szczęśliwa, bo zrobiła swoje.
Żeby wykształcić dzieci i sprawić, żeby naprawdę pasowały.
Aby nauczyć się ich ABC z rytmem i łatwością
Well, a-readin', writin', arytmetyka
/ Align = "left" /
Żadna edukacja nie jest kompletna.
Bez boogie woogie woogie beat
Teraz, gdy dzień się kończy i nadszedł czas, by iść dzieci łapią książki i stoją tuż przy drzwiach.
Nauczycielka jest taka szczęśliwa, bo zrobiła swoje.
Żeby wykształcić dzieci i sprawić, żeby naprawdę pasowały.
Aby nauczyć się ich ABC z rytmem i łatwością