Bill Haley — Rocket 88 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocket 88", wykonawca: Bill Haley.
Tekst piosenki
You may have heard of jalopies,
You heard the noise they make,
Let me introduce you to my Rocket '88.
Yes it’s great, just won’t wait,
Everybody likes my Rocket '88.
Gals will ride in style,
Movin' all along.
(Guitar solo, leading into steel guitar solo.)
V-8 motor and this modern design,
My convertible top and the gals don’t mind
Sportin' with me, ridin' all around town for joy.
(Spoken) -- Blow your horn, Rocket, blow your horn!
(Horn sound effect leading into guitar solo.)
Step in my Rocket and-a don’t be late,
We’re pullin' out about a half-past-eight.
Goin' on the corner and-a havin' some fun,
Takin' my Rocket on a long, hot run.
Ooh, goin' out,
Oozin' and cruisin' along.
(Guitar solo.)
Now that you’ve ridden in my Rocket '88,
I’ll be around every night about eight.
You know it’s great, don’t be late,
Everybody likes my Rocket '88.
Gals will ride in style,
Movin' all along.
(Fade out, ending with sound effect of a car driving away.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może słyszałeś o jalopies,
Słyszałeś ich hałas.,
Pozwól, że przedstawię Ci moją rakietę ' 88.
Tak jest świetnie, Nie będę czekać.,
Wszyscy lubią moją rakietę ' 88.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
(Guitar solo, prowadzący do steel guitar solo.)
Silnik V-8 i ten nowoczesny design,
My Cabrio top and the gals don ' t mind
Bawisz się ze mną, jeździsz po mieście z radości.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
(Efekt dźwiękowy trąbki prowadzący do solówki gitarowej.)
Step in my Rocket and-a don ' t be late,
Wychodzimy około wpół do ósmej.
Goin 'on the corner and-a havin' some fun,
Zabieram rakietę na długą, gorącą trasę.
Ooh, goin ' out,
/ Align = "left" /
(Guitar solo.)
Now that you ' ve ridden in my Rocket '88,
Będę w pobliżu każdej nocy około ósmej.
Wiesz, że jest świetnie, nie spóźnij się.,
Wszyscy lubią moją rakietę ' 88.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
(Fade out, kończący się dźwiękowym efektem odjeżdżającego samochodu.)