Bill Hicks — Beezlebozo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beezlebozo", wykonawca: Bill Hicks.
Tekst piosenki
I am available for children's parties, by the way.
I know some of y'all might have a youngin' coming of age and not want to go the traditional clown-balloon animal route this year might wanna look me up: Beelzebozo - Clown from Hell.
"Hi, kids, it's Beelzebozo time!
Tell me somethin', who here outta you youngins has never smoked a cigarette? C'mere, kids!
What's yer name?"
"Tommy."
"Tommy? How old are ya?"
"...five."
"Five years old? And you mean to tell Beelzebozo you're not smokin' cigarettes yet?
C'mere, Tommy!"
[quick puffs, long hacking cough]
"Hold it in!"
[quick puffs]
"Mommy!"
"Nope! [singing] It's Beelzebozo time...
Tell me somethin', who here outta you youngins has never watched a skin flick? C'mere, kids!"
[imitates a film projector whirring]
"See them? Them's titties! Huh hah!"
"Mommy!"
"That IS yer mommy! C'mon!
[singing] It's Beelzebozo time..."
Clown from hell!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dostępny na przyjęcia dla dzieci, tak przy okazji.
Wiem, że niektórzy z was mogą mieć młody wiek i nie chcą iść na tradycyjną trasę klaun-balon zwierząt w tym roku może chcieliby mnie sprawdzić: Beelzebozo-Klaun z piekła rodem.
"Cześć, dzieciaki, czas na Beelzebozo!
Powiedz mi coś, kto z was, młodziaki, nigdy nie palił papierosa? Chodźcie tu, dzieciaki!
Jak się nazywasz?"
"Tommy."
"Tommy? Ile masz lat?"
"...pięć."
"Pięć lat? I chcesz powiedzieć Beelzebozo, że jeszcze nie palisz papierosów?
Chodź tu, Tommy!"
[szybkie Puffy, długi hacking kaszel]
/ Align = "left" / "
[szybkie Puffy]
"Mamusiu!"
"Nie! czas na Beelzebozo...
Powiedz mi coś, kto z was nigdy nie oglądał skin flick? Chodźcie tu, dzieciaki!"
[naśladuje projektor filmowy szum]
"Widzisz je? Cycuszki! Ha ha!"
"Mamusiu!"
"To twoja mamusia! No dalej!
czas na Beelzebozo..."
Klaun z piekła rodem!