Bill Hicks — Great Times On Drugs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Times On Drugs", wykonawca: Bill Hicks.
Tekst piosenki
Hey old friend, it’s been such a long time
Since I saw your smilin' face pressed against my window pane
Though it’s the middle of the night
And we were racin' the light of the mornin'
All those new thoughts dawnin'
About the wrong and the right
We spent our money so fine
The girls were standing in line
Every other night
Was always the same
Paradise without any shame
We’d stay up all night
Tryin' to find just the right rhymes
And we were fightin' the good fight
Hangin' on to the good times
Jaunita she’s a little bit older now
Spotcheck Billy looks just the same
Three card monte on the boulevard
With mirrors on his shoes
And I just have to laugh
When I recall the time down in New Orleans
Don’t ya know
Rained us out of an indoor show
We spent our money so fine
The girls were standin' in line
Down in the quarters at lucky Pierre’s
A time of our life without any cares
We’d stay up all night
Tryin' to find just the right rhymes
And we were fightin' the good fight
Hangin' on to the good times
Yes old friend we had some times
And later on the moon declined
To shine its light so benevolently
It’s grace withheld from our company
And though we went our own ways
We couldn’t escape from where we came
So we find ourselves back at the table again
Tellin' stories of survivors and friends
We’d stay up all night
Tryin' to find just the right rhymes
And we were fightin' the good fight
Hangin' on to the good times
Up all night
Tryin' to find just the right rhymes
And we were fightin' the good fight
Hangin' on to the good times
Up all night
Tryin' to find just the right rhymes
And we were fightin' the good fight
Hangin' on to the good times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej stary przyjacielu, minęło tyle czasu
Odkąd zobaczyłem Twoją uśmiechniętą twarz przyciśniętą do mojej szyby
Choć jest środek nocy
And we were racin 'the light of the mornin'
All those new thoughts dawnin'
O tym, co złe i dobre
Wydaliśmy nasze pieniądze tak dobrze
Dziewczyny stały w kolejce.
Every other night
Zawsze było tak samo.
Raj bez wstydu
Nie spaliśmy całą noc.
Tryin ' to find just the right rhymes
And we were fightin ' the good fight
Hangin ' on to the good times
Jaunita jest teraz trochę starsza.
Billy wygląda tak samo.
Three card monte on the boulevard
Z lustrami na butach
And I just have to laugh
When I remember the time down in New Orleans
Don ' t ya know
/ Align = "left" /
Wydaliśmy nasze pieniądze tak dobrze
Dziewczyny stały w kolejce
Down in the quarters at lucky Pierre ' s
A time of our life without any cares
Nie spaliśmy całą noc.
Tryin ' to find just the right rhymes
And we were fightin ' the good fight
Hangin ' on to the good times
Tak, stary przyjacielu.
A później księżyc upadł
By świecić jego światłem tak życzliwie
To grace zataiła się z naszą firmą.
I choć poszliśmy własnymi drogami
Nie mogliśmy uciec stamtąd, skąd przyszliśmy.
Więc znów jesteśmy przy stole.
Opowiadania o ocalałych i przyjaciołach
Nie spaliśmy całą noc.
Tryin ' to find just the right rhymes
And we were fightin ' the good fight
Hangin ' on to the good times
Up all night
Tryin ' to find just the right rhymes
And we were fightin ' the good fight
Hangin ' on to the good times
Up all night
Tryin ' to find just the right rhymes
And we were fightin ' the good fight
Hangin ' on to the good times