Bill Hicks — The Evidence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Evidence", wykonawca: Bill Hicks.
Tekst piosenki
Back in the black, when we couldn’t see,
The wind come thru like a giant hand,
And all these trees whirled twice around,
And fell like matchsticks to the ground.
Curled close together, you and I Pulled the covers tight, and I wrapped
My arms around your waist,
And buried your shoulder in my face.
Our dreams roared on, like barreled steam,
We flew down the slope like Casey Jones,
Or, leaning together on a high-banked turn,
Maybe like one of those bobsled teams,
I can’t remember. Was there a wreck?
Did I hit my head? Who’s the president?
I’ve searched the house; you’re definitely gone.
Outside on the lawn there are fallen trees.
(break)
And standing here, beside the bed,
The sun blaring in like the radio-clock,
The blankets are tangled, the sheets are torn,
My hand brushes your pillow; it isn’t warm.
I’d follow your dream, like a vapor trail,
I’d fly as fast as the wind in the sky
If I could just find one tiny clue,
Of where you’ve gone to say goodbye.
But all I can find is the evidence--
The sky is as still as a July pond,
And as blue as infinity ever gets,
If Muddy Waters were singing this song.
(repeat vs. 1)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Back in the black, when we couldn 't see",
Wiatr przychodzi jak wielka ręka,
I wszystkie te drzewa wirowały dwa razy dookoła,
I spadł jak zapałki na ziemię.
Zwinięte blisko siebie, Ty i ja zacisnęliśmy przykrycie, i zapakowałem
My arms around your talia,
I wsadził mi twoje ramię w twarz.
Nasze sny ryczały jak para,
Lecieliśmy w dół stoku jak Casey Jones,
/ Align = "left" / ,
Może jak jedna z tych drużyn bobslejowych.,
Nie pamiętam. Był tam wrak?
Uderzyłem się w głowę? Kto jest prezydentem?
Przeszukałem dom, na pewno cię nie ma.
Na zewnątrz na trawniku znajdują się powalone drzewa.
(break)
I stojąc tutaj, przy łóżku,
The sun blaring in like the radio-clock,
Koce są splątane, prześcieradła rozdarte,
Moja ręka szczotkuje Twoją poduszkę, nie jest ciepła.
Podążałbym za Twoim marzeniem, jak ślad oparów.,
I ' d fly as fast as the wind in the sky
Gdybym tylko mógł znaleźć jedną wskazówkę,
Gdzie poszedłeś się pożegnać.
Ale jedyne co mogę znaleźć, to dowód.--
Niebo jest nieruchome jak lipcowy staw,
And as blue as infinity ever gets,
Gdyby Muddy Waters śpiewał tę piosenkę.
(repeat vs. 1)