Bill Jazz Gillum — You're Laughing Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Laughing Now", wykonawca: Bill Jazz Gillum.
Tekst piosenki
Bluebird 66 717−2 RCA, BMG 1997.
Yes, I’ll work for you, baby
I’ll treat you like a baby child
Says, I will work for you, baby
Treat you like a baby child
Well, you’re laughin' at me now, mama
You’ll be cryin' after while
Says, I’ll give you my money
You treat me like a tramp
I’ve got holes in my shoes
An my feet is getting damp
Oh babe
You oughtn’t be so doggone wild
Well, you’re laughin' at me now, mama
You’ll be cryin' after while
(harmonica & instrumental)
Say, you three times seven
An you knows what you wanna do Sometime you gonna think about
The good things I used to do You laughed an laughed
Until you put my clothes in a pile
Well, you’re laughin' at me now, mama
You’ll be cryin' after awhile
Said I tried so hard
To get along with you
But somehow I couldn’t please you
No way I do You laughed an said
Honey, that I was drivin' you wild
Well, you’re laughin' at me now, mama
You’ll be cryin' after awhile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bluebird 66 717-2 RCA, BMG 1997.
Yes, I ' ll work for you, baby
Będę cię traktował jak dziecko.
Says, I will work for you, baby
Treat you like a baby child
Well, you 're laughin' at me now, mama
You' ll be cryin ' after while
Mówi, że dam ci moje pieniądze.
Traktujesz mnie jak włóczęgę.
Mam dziury w butach.
Moje stopy robią się wilgotne.
Oh babe
You oughtn ' t be so dogone wild
Well, you 're laughin' at me now, mama
You' ll be cryin ' after while
(harmonica & instrumental)
/ Align = "left" /
An you know what you wanna do Sometime you gonna think about
The good things I used to do You laughed an laughed
Dopóki nie położysz moich ubrań na stosie
Well, you 're laughin' at me now, mama
Po jakimś czasie będziesz płakał.
Said I tried so hard
To get along with you
Ale jakoś nie mogłem cię zadowolić.
No way I do You laughed an said
Kochanie, że doprowadzałem Cię do szaleństwa
Well, you 're laughin' at me now, mama
Po jakimś czasie będziesz płakał.