Bill Miller — Brave Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brave Heart", wykonawca: Bill Miller.
Tekst piosenki
Some are born to wealth, and given shelter from the storm
Some were always held and had a fire to keep them warm
Some are born to poverty with no roof above their head
Some are facing suicide and wishin' they were dead
There are those with flowing rivers right outside their door
Refugees in boats who may never reach the shore
Some pray for rain and the pay for it in blood
When it rains for forty days we are all victims of the flood
Somewhere a brave heart must survive
Yes someday the truth will bury the lie
Yah somewhere a brave heart must survive
Too many here been prisoners deserving to be free
Too many in the darkness and they have no eyes to see
In the middle of the night they are taken from their homes
And they dig a common grave to cover up their flesh and bones
But a new day in dawning for the beggars and the blind
For those who have suffered and were always left behind
But the chains will be broken and the fences will come down
And we will walk as brothers once again on the sacred ground
Somewhere a brave heart must survive
Yes someday the truth will bury the lie
Yah somewhere a brave heart must survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy rodzą się bogactwem i dają schronienie przed burzą.
Niektóre były zawsze trzymane i miały ogień, aby je ogrzać.
Niektórzy rodzą się w biedzie bez dachu nad głową.
Niektórzy chcą popełnić samobójstwo i życzą sobie śmierci.
Są tam ci z płynącymi rzekami tuż za ich drzwiami.
Uchodźcy w łodziach, którzy mogą nigdy nie dotrzeć do brzegu
Niektórzy modlą się o deszcz i płacą za niego krwią.
Kiedy pada przez czterdzieści dni, wszyscy jesteśmy ofiarami powodzi.
Gdzieś odważne serce musi przetrwać
Tak, kiedyś prawda pogrzebi kłamstwo.
Jah gdzieś odważne serce musi przetrwać
Zbyt wielu więźniów zasługiwało na wolność.
Zbyt wielu w ciemności i nie mają oczu do zobaczenia.
W środku nocy zostają zabrani z domów.
I wykopują wspólny grób, by ukryć swoje ciało i kości.
Ale nowy dzień w świcie dla żebraków i niewidomych
Dla tych, którzy cierpieli i zawsze byli w tyle
Ale łańcuchy zostaną zerwane, a ogrodzenia opadną.
I znów będziemy kroczyć jak bracia po świętej ziemi
Gdzieś odważne serce musi przetrwać
Tak, kiedyś prawda pogrzebi kłamstwo.
Jah gdzieś odważne serce musi przetrwać