Bill Miller — Listen To Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Listen To Me", wykonawca: Bill Miller.

Tekst piosenki

If I took away your shelter, put you on the street
If I took away your table and chairs, threw away your meat
Stole away your wife and child, see how lonesome you would be Is that what it would take for you to listen to me If I took away your legs and you could never walk
If I took away your words and you could never talk
Blinded your eyes and you could never see
Locked you up in shackles and you were no longer free
Is that what it would take for you to listen to me…
Listen to me, I am the thunder you refuse to hear
I am the Rock you can’t hide under
You have nothing more to fear
This is a time for healing, the scars upon the land
My son, listen to me.
If I gave you a blanket, you could be warm
If I gave you a roof to stay under
Would that save you from the storm
Gave you all the money you could ever spend
Do you think that means your troubles would finally end
Is that what it would take for you to listen to me Listen to me, I am the thunder you refuse to hear
I am the Rock you can’t hide under
You have nothing more to fear
This is a time for healing, the scars upon the land
My son, listen to me
I give you the seed dig your roots deep in the land
Here’s a blade to turn the soil grow somethin' in the sand
I give you all me blessings, my blood runs through your veins
I will stand beside you, even when it rains
My son listen to me Listen to me, I am the thunder you refuse to hear
I am the Rock you can’t hide under
You have nothing more to fear
This is a time for healing, the scars upon the land
My son, listen to me.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym zabrał Ci schronienie, wyrzuciłbym Cię na ulicę.
Gdybym zabrał Twój stół i krzesła, wyrzucił twoje mięso.
Skradł Ci żonę i dziecko, zobacz, jak samotny byś był. to, czego potrzebowałbyś, gdybyś mnie posłuchał, gdybym zabrał ci nogi, a ty nigdy nie mógłbyś chodzić.
Gdybym zabrał Ci twoje słowa i nigdy byś nie mógł mówić
/ Align = "left" /
Zamknęli cię w kajdanach i nie byłeś już wolny.
Czy tego trzeba, żebyś mnie wysłuchał?…
Posłuchaj mnie, Jestem grzmotem, którego nie chcesz usłyszeć.
I am The Rock you can ' t hide under
Nie masz się czego obawiać.
To jest czas na uzdrowienie, blizny na ziemi
Synu, posłuchaj mnie.
Gdybym dał ci koc, mógłbyś być ciepły.
If I gave you a roof to stay under
Czy to uratuje cię przed burzą?
Dałem ci wszystkie pieniądze, które możesz wydać.
Myślisz, że to znaczy, że twoje kłopoty w końcu się skończą?
Czy to jest to, czego potrzebujesz, żebyś mnie posłuchał Posłuchaj mnie, Jestem grzmotem, którego nie chcesz usłyszeć
I am The Rock you can ' t hide under
Nie masz się czego obawiać.
To jest czas na uzdrowienie, blizny na ziemi
Synu, posłuchaj mnie.
Daję ci ziarno, Kop twoje korzenie głęboko w ziemi.
/ Align = "left" /
Daję ci wszystkie moje błogosławieństwa, moja krew płynie w twoich żyłach
Będę przy tobie, nawet gdy będzie padać.
Mój synu, posłuchaj mnie, Jestem grzmotem, którego nie chcesz usłyszeć.
I am The Rock you can ' t hide under
Nie masz się czego obawiać.
To jest czas na uzdrowienie, blizny na ziemi
Synu, posłuchaj mnie.