Bill Monroe and his Bluegrass Boys — Let Us Be Lovers Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Us Be Lovers Again", wykonawca: Bill Monroe and his Bluegrass Boys.
Tekst piosenki
Jack and May sweethearts were they
They were engaged to be wed
Many a promise he made her
Many a love word he said
As most lovers do they quarreled one night
She bid him not come any more
She gave him his hat
Jack started away
But he lingered to say at the door
'Tis up these broken cords and let us be lovers again
Darling you know I love you to part would give me pain
Let us forget the past and make up my pet
Make up and be lovers again
Years rolled by neither was wed
All of Jack’s pleading was vain
One quiet evening poor Jack was found dead
Two lives have been wrecked for she loved oh too late
She goes to his grave every day
All through life in dismay
She can’t tell you why but it seems to her cry
The wind seems to whisper and say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jack I May byli kochankami
Byli zaręczeni
Wiele obietnic złożył jej
Many a love word he said
Jak większość kochanków kłócili się jednej nocy.
Kazała mu już nie przychodzić.
Dała mu kapelusz.
Jack started away
Ale on zwlekał, by powiedzieć przy drzwiach.
'Tis up these broken cords and let us be lovers again
Kochanie wiesz, że kocham cię rozstanie sprawiłoby mi ból
Zapomnijmy o przeszłości i stwórzmy moje zwierzątko.
Make up and be lovers again
/ Align = "left" /
Wszystkie błagania Jacka były próżne.
Pewnego cichego wieczoru biedny Jack został znaleziony martwy.
Dwa życia zostały zniszczone bo kochała oh za późno
Ona chodzi do jego grobu każdego dnia.
All through life in dismay
Nie może Ci powiedzieć dlaczego, ale wydaje się, że płacze
Wiatr wydaje się szeptać i mówić