Bill Monroe & His Blue Grass Boys — I Hear a Sweet Voice Calling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hear a Sweet Voice Calling", wykonawca: Bill Monroe & His Blue Grass Boys.
Tekst piosenki
Our little girl taken sick one evening
As she walked home from school
And in her death bed soon bring her
It made us so sad and so blue
Then she called me close to her bedside
And whispered these words soft and low
«Tell Mommy to come to me quickly
I want to kiss you both then go»
I hear a sweet voice calling
Way up in heaven on high
God has made room for you daughter
Oh Mommy and Daddy don’t cry
Take care of my little brother
Tell him I’ve gone to rest
I know his little heart is broken
He’s all that you have left
Then she closed her eyes forever
Never to see us no more
Until we meet our darling
On that bright and peaceful shore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza mała dziewczynka zachorowała pewnego wieczoru.
Gdy szła do domu ze szkoły
I w łożu śmierci przyprowadź ją
It made us so sad and so blue
Potem zadzwoniła do mnie blisko swojego łóżka.
I wyszeptał te słowa delikatnie i nisko
"Powiedz Mamusi, żeby szybko do mnie przyszła
Chcę was pocałować.»
I hear a sweet voice calling
"Way up in heaven on high"
Bóg zrobił dla Ciebie miejsce, córko.
Mamusia i tatuś nie płaczą
Zaopiekuj się moim młodszym bratem.
Powiedz mu, że poszedłem odpocząć.
Wiem, że ma złamane serce.
Tylko On Ci został.
Potem zamknęła oczy na zawsze.
"Never to see us no more"
Dopóki nie poznamy naszego ukochanego
* On that bright and peaceful shore *