Bill Monroe & His Blue Grass Boys — Little Community Church tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Community Church", wykonawca: Bill Monroe & His Blue Grass Boys.
Tekst piosenki
I was lost in sin so long with no one to guide my way
My soul was in darkness had been there for many a day
In that little community church house I heard that gospel song
I went inside to kneel and pray
(I went inside)
Oh, I kneeled down
(Oh, I kneeled down)
And prayed to my Savior
(Prayed to my Savior)
That He might hear
(That He might hear)
And would accept me
(And would accept me)
And then I felt the Holy Spirit
(Then I felt the Holy Spirit)
I knew my soul was saved in me
(I knew my soul)
In that little community church house that’s where we sang and prayed
We prayed to our Father to guide us on our way
All through life’s long journey we’ll need His helping hand
Until we reach that promised land
(Until we reach)
Oh, I kneeled down
(Oh, I kneeled down)
And prayed to my Savior
(Prayed to my Savior)
That He might hear
(That He might hear)
And would accept me
(And would accept me)
And then I felt the Holy Spirit
(Then I felt the Holy Spirit)
I knew my soul was saved in me
(I knew my soul)
In that little community church house among my many friends
I can hear them praying for me and the preacher said Amen
And the vision there before me it was my Savior’s face
I knew that I was saved by grace
(I knew that I)
Oh, I kneeled down
(Oh, I kneeled down)
And prayed to my Savior
(Prayed to my Savior)
That He might hear
(That He might hear)
And would accept me
(And would accept me)
And then I felt the Holy Spirit
(Then I felt the Holy Spirit)
I knew my soul was saved in me
(I knew my soul)
Saved in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem zagubiony w grzechu tak długo, bez nikogo, kto by mnie poprowadził.
Moja dusza była w ciemności. była tam przez wiele dni.
W tym małym kościele usłyszałam tę piosenkę gospel.
Wszedłem do środka, by klęknąć i modlić się.
(I went inside)
Och, klęczałem
(Oh, I kneeled down)
I modliłem się do mojego Zbawiciela
(Modlił się do mojego Zbawiciela)
Że może usłyszeć
(Że może usłyszeć)
And would accept me
(And would accept me)
I wtedy poczułem Ducha Świętego
(Wtedy poczułem Ducha Świętego)
Wiedziałem, że moja dusza została we mnie zachowana.
(I knew my soul)
W tym małym kościele, gdzie śpiewaliśmy i modliliśmy się.
Modliliśmy się do ojca, by poprowadził nas na naszej drodze.
Przez całą długą podróż życia będziemy potrzebować jego pomocnej dłoni.
Dopóki nie dotrzemy do Ziemi Obiecanej
(Until we reach)
Och, klęczałem
(Oh, I kneeled down)
I modliłem się do mojego Zbawiciela
(Modlił się do mojego Zbawiciela)
Że może usłyszeć
(Że może usłyszeć)
And would accept me
(And would accept me)
I wtedy poczułem Ducha Świętego
(Wtedy poczułem Ducha Świętego)
Wiedziałem, że moja dusza została we mnie zachowana.
(I knew my soul)
W tym małym kościelnym domu wśród moich wielu przyjaciół.
I can hear them praying for me and the preacher said Amen
A ta wizja przede mną to twarz mojego wybawcy.
Wiedziałam, że grace mnie uratowała.
(I knew that I)
Och, klęczałem
(Oh, I kneeled down)
I modliłem się do mojego Zbawiciela
(Modlił się do mojego Zbawiciela)
Że może usłyszeć
(Że może usłyszeć)
And would accept me
(And would accept me)
I wtedy poczułem Ducha Świętego
(Wtedy poczułem Ducha Świętego)
Wiedziałem, że moja dusza została we mnie zachowana.
(I knew my soul)
Saved in me