Bill Monroe — I Am A Pilgrim tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am A Pilgrim", wykonawca: Bill Monroe.

Tekst piosenki

I am a pilgrim and a stranger
Traveling through this wearisome land
And I’ve got a home in that yonder city, good Lord
And it’s not (good Lordy it’s not) not made by hand
I got a mother, a sister and a brother
Who have gone to that sweet home
And I am determined to go and see them, good Lord
Over on (good Lordy over on) that distant shore
As I go down to that river Jordan
Just to bathe my weary soul
If I could touch but just the hem of His garment, good Lord
I believe (good Lordy I believe) that it would make me whole
Now when I’m dead, laying in my coffin
All of my friends all gather round
They can say that he’s just laying there sleeping, good Lord
Sweet peace (Lordy sweet peace) his soul is found

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem pielgrzymem i nieznajomym
Podróżując przez tę męczącą krainę
I mam dom w tamtym mieście, dobry Boże
And it 's not (good lord it' s not) not made by hand
Mam matkę, siostrę i brata.
Którzy poszli do tego słodkiego domu
I jestem zdeterminowany, aby pójść i zobaczyć się z nimi, dobry Boże
Na odległym brzegu
# As I go down to that river Jordan #
By wykąpać moją zmęczoną duszę
Gdybym mógł dotknąć tylko rąbka jego szaty, dobry Boże.
I believe (good lord I believe) that it would make me whole
Teraz, gdy umrę, leżę w trumnie.
Wszyscy moi przyjaciele Zbierzcie się
Mogą powiedzieć, że on tylko leży i śpi, dobry Boże.
Sweet peace (Lord sweet peace) his soul is found