Bill Monroe — Out In The Cold World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out In The Cold World", wykonawca: Bill Monroe.
Tekst piosenki
Out in the cold world and far away from home
some mother’s boy is wanderin' all alone.
No one to guide him or keep his footsteps right
Some mother’s boy is homeless tonight.
Bring back to me my wandering boy
For there is no other who’s left to give me joy
Tell him that his mother with faded cheeks and hair
Is at the old home place awaiting him there
Out in the hallway then stands a vacant chair
And an old pair of shoes he used to wear
Empty is the cradle he used to love so well
Oh how I miss him no tongue can tell.
Well I rememeber those parting words he said
Well meet up yonder where tears are never shed
In that land of sunshine, away from toil and care
When life is over, I’ll meet you up there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out in the cold world and far away from home
jakiś maminsynek błąka się sam.
Nikt go nie pokieruje, ani nie kroczy po jego śladach.
Jakiś maminsynek jest dziś bezdomny.
Bring back to me my wandering boy
Bo nie ma już nikogo, kto by dał mi radość
Powiedz mu, że jego matka z wyblakłymi policzkami i włosami
Czeka na niego w starym domu.
Na korytarzu stoi wolne krzesło.
I stare buty, które nosił
"Empty is the cradle he used to love so well"
Jak ja za nim tęsknię.
Pamiętam te pożegnalne słowa, które powiedział.
Spotkamy się tam, gdzie łzy nigdy się nie wyleją.
W tej krainie słońca, z dala od trudu i opieki
Kiedy życie się skończy, spotkamy się tam.