Bill Nelson's Red Noise — Acquitted By Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acquitted By Mirrors", wykonawca: Bill Nelson's Red Noise.
Tekst piosenki
When door of the room is open
And the shadows of the moon have broken
There sits the furniture of nightmare so well displayed
All my judges stand assembled
For the passing of some sentence
Whose time is endless and whose measure
Is never to be known
There are no landscapes in the windows
No refuge for the eyes to run to
The door is locked for all retreat is forbidden to the bold
The trial begins its life in whispers
I know too well these accusations
These are the facts though not a scrap
Of evidence is shown
So where then are these murdered angels
Where are their white, exquisite corpses
Show me the instruments of torture
That I am said to hold
My crimes are not the crimes of heroes
I run no risk of their redemption
My heart is chained though I am free
To pass from world to world
Acquitted by mirrors
The guilty lead a charmed life
I am the criminal unknown
The mark is on my soul
I’m acquitted by mirrors
I’m acquitted by mirrors and there’s nothing I can do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy drzwi pokoju są otwarte
And The shadows of the moon have broken
Tam siedzi meble koszmaru tak dobrze wyeksponowane
Wszyscy moi sędziowie są zebrani.
Za wydanie jakiegoś wyroku
Którego czas jest nieskończony i którego miara
Nigdy nie wiadomo
W oknach nie ma krajobrazów.
No refuge for the eyes to run to
Drzwi są zamknięte dla wszystkich odwrót jest zabroniony śmiałym
Proces zaczyna swoje życie w szeptach
Zbyt dobrze znam te oskarżenia.
To są fakty, ale nie złom.
Dowodem jest
Więc gdzie są te zamordowane anioły?
Gdzie są ich białe, wykwintne zwłoki?
Pokaż mi narzędzia tortur.
That I am said to hold
Moje zbrodnie nie są zbrodniami bohaterów.
Nie ryzykuję ich odkupienia.
Moje serce jest przykute, choć jestem wolny.
By przejść ze świata na świat
/ Align = "left" /
Winni wiodą zaczarowane życie.
Jestem nieznanym przestępcą.
The mark is on my soul
/ Align = "left" / Linear
Zostałem uniewinniony przez lustra i nic nie mogę zrobić.