Bill Nolte — Poor Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Sister", wykonawca: Bill Nolte.
Tekst piosenki
MASON: My dear, I have brought you a lily today
For the roses were frail
And the petals fell away
The morning mist has kissed your grave
Rest now in sleep
Our secrets will keep
Till we speak again tomorrow
JANE: Mr. Mason?
MASON: Miss Eyre! Jane
What happened here?
MASON: She set the flame
Although no one knows why
Poor sister
For she thought she could fly!
Sweet sister
Edward saved everyone else who was there
But got out too late for himself I declare
What happened to him
Well, it just isn’t fair
Poor Edward
JANE: God have mercy…
MASON: He’s still alive
But the dear man is blind
JANE: Dear master
MASON: And crippled in body
If not in his mind
Poor sister
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja droga, przyniosłem ci dziś lilijkę.
# For the roses were frail #
I płatki odpadły
Poranna mgła pocałowała twój grób
Odpocznij teraz we śnie.
Nasze sekrety dochowają
Dopóki nie porozmawiamy jutro
Panie Mason?
Panno Eyre! Jane
Co tu się stało?
"She set the flame"
Chociaż nikt nie wie dlaczego
Poor sister
Bo myślała, że potrafi latać!
Sweet sister
Edward uratował wszystkich, którzy tam byli.
Ale wyszedł za późno dla siebie oświadczam
Co się z nim stało?
To niesprawiedliwe.
Biedny Edward.
Boże miej litość…
On wciąż żyje.
Ale drogi człowiek jest ślepy.
Drogi Mistrzu.
/ Align = "left" /
Jeśli nie w jego umyśle
Poor sister