Billie Holiday — Do You Know What It Means to Miss New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Know What It Means to Miss New Orleans", wykonawca: Billie Holiday.
Tekst piosenki
Miscellaneous
DO YOU KNOW WHAT IT MEANS TO MISS NEW ORLEANS?
Eddie DeLange / Loise Alter
Do you know what is means to miss New Orleans
I miss it, each night and day
The longer I stay away
Miss the moist covered vines
The tall sugar pines
Where mocking birds use to sing
And I like to see the lazy Mississippi
Are hurrying to spring
The Mardi Gras memories
Of creol tunes that fill the air
I dream of oleanders in June
And soon I’m wishing that I was there
Do you know what is means to miss New Orleans
And there is something more
I miss the one I care for
More than I miss New Orleans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
WIESZ, CO TO ZNACZY TĘSKNIĆ ZA NOWYM ORLEANEM?
Eddie DeLange / Loise Alter
Wiesz, co znaczy tęsknić za Nowym Orleanem?
Tęsknię za tym, Każdej nocy i dnia.
Im dłużej będę z dala
Miss the moist covered vines
The tall sugar pines
Gdzie wyśmiewające się ptaki śpiewają
# And I like to see the lazy Mississippi #
Śpieszą się do wiosny
Wspomnienia z Mardi Gras
O creol tunes that fill the air
Marzę o oleandrach w czerwcu
I wkrótce chciałbym tam być.
Wiesz, co znaczy tęsknić za Nowym Orleanem?
I jest coś więcej.
I miss the one I care for
More than I miss New Orleans