Billie Holiday — I'm Pulling Through tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Pulling Through", wykonawca: Billie Holiday.
Tekst piosenki
I’m pulling trough and it’s because of you!
When I was stranded came your helping hand
Lonely, hurt I had not known which way to turn
'Til you said, «Try smiles, not tears, just laugh and learn»
I’m pulling trough and it’s because of you!
You made me see how lovely life could be Lifted up my heart and made me count the cost
To find I’d gained, not lost!
When I thought that hope was really gone
You showed me I was wrong
And you taught me how to carry on Thanks for the lift in time and thanks for this song!
I’m pulling trough and it’s because of you!
I’d do the same for youif your turn came
Hope it never will
for I’ve been though the mill
I won’t get this debt
I’m pulling trough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągnę koryto i to przez Ciebie!
Kiedy utknąłem, przyszła twoja Pomocna dłoń.
/ Align = "left" /
"Spróbuj uśmiechów, nie łez, śmiej się i ucz się"»
Ciągnę koryto i to przez Ciebie!
Sprawiłeś, że ujrzałam jak piękne życie może być podnoszone w górę moje serce i sprawiłeś, że liczyłam koszty
By dowiedzieć się, że zyskałem, a nie straciłem!
Kiedy myślałem, że nadzieja naprawdę odeszła
Pokazałeś mi, że się myliłem.
A Ty nauczyłeś mnie jak kontynuować dzięki za podwiezienie na czas i dzięki za tę piosenkę!
Ciągnę koryto i to przez Ciebie!
Zrobiłbym to samo dla Ciebie, gdyby przyszła twoja kolej.
Hope it never will
for I ' ve been thought the mill
Nie dostanę tego długu.
Ciągnę koryto