Billie Holiday — It's Easy to Blame the Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Easy to Blame the Weather", wykonawca: Billie Holiday.
Tekst piosenki
Honestly I’m glad it’s snowing
It helps to keep our friends from knowing
When they ask me why I’m sad
It’s easy to blame the weather
It’s funny how the blinding snow flakes
Are right in time to hide my heartache
Let them ask me why I’m sad
It’s easy to blame the weather
When I think of the sun
It scares me
I wonder if I will pass
And springtime, I hear
Is early this year
They’ll see through me like glass
I see no reason for this weather
So let me be the first to make up
If a reason must be had
It’s easy to blame the weather
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieszę się, że pada śnieg.
To pomaga utrzymać naszych przyjaciół z dala od wiedzy.
When they ask me why I ' m sad
Łatwo winić pogodę.
To zabawne jak oślepiający śnieg płatki
W samą porę, by ukryć ból serca.
Niech mnie zapytają dlaczego jestem smutna
Łatwo winić pogodę.
When I think of the sun
To mnie przeraża.
Zastanawiam się, czy zdam.
"And springtime, I hear"
Jest wcześnie w tym roku
Przejrzą mnie jak szkło.
Nie widzę powodu dla tej pogody.
Więc pozwól mi być pierwszym, który się pogodzi.
Jeśli trzeba mieć powód
Łatwo winić pogodę.