Billie Holiday — My Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Man", wykonawca: Billie Holiday.
Tekst piosenki
Miscellaneous
MY MAN
Channing Pollock/Maurice Yvain / Albert Willemetz/Jaques Charles
It cost me a lot
But there’s one thing that I’ve got
It’s my man
It’s my man
Cold or wet
Tired, you bet
All of this I’ll soon forget
With my man
He’s not much on looks
He’s no hero out of books
But I love him
Yes, I love him
Two or three girls
Has he
That he likes as well as me
But I love him
I don’t know why I should
He isn’t true
He beats me, too
What can I do?
Oh, my man, I love him so
He’ll never know
All my life is just despair
But I don’t care
When he takes me in his arms
The world is bright
All right
What’s the difference if I say
I’ll go away
When I know I’ll come back
On my knees someday
For whatever my man is
I’m his forevermore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
MÓJ CZŁOWIEK.
Channing Pollock / Maurice Yvain / Albert Willemetz/Jaques Charles
Dużo mnie to kosztowało.
Ale jest jedna rzecz, którą mam
To mój człowiek.
To mój człowiek.
Zimne lub mokre
Jestem zmęczony.
Wkrótce o tym wszystkim zapomnę.
With my man
Nie przepada za wyglądem.
Nie jest bohaterem z książek.
Ale ja go kocham.
Tak, kocham go.
Dwie lub trzy dziewczyny
On
Że lubi tak dobrze jak ja
Ale ja go kocham.
I don ' t know why I should
On
Mnie też bije.
Co mogę zrobić?
Oh, mój człowiek, tak go kocham
Nigdy się nie dowie.
Całe moje życie to tylko rozpacz
But I don ' t care
Kiedy bierze mnie w ramiona
Świat jest jasny
W porządku.
Co za różnica, jeśli powiem
Odejdę.
When I know I ' ll come back
Pewnego dnia na kolanach
For whatever my man is
I ' m his forevermore