Billie Holiday — One Never Knows & Does One tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Never Knows & Does One", wykonawca: Billie Holiday.

Tekst piosenki

One never knows, does one?
When love will come along
Then so suddenly
Life turns out to be a song
One never knows, does one?
The moment or the place
Then right before your eyes
Someone occupies your embrace
Someday look and you’ll find
Two hearts were blest
Someday fate may be kind
Pray for the future, hope for the best
One never knows, does one?
That’s just the way it goes
All at once you hear
«Hold me, caress me» and then
Love may come, but when, one never knows
Someday look and you’ll find
Two hearts were blest
Someday fate may be kind
Pray for the future, hope for the best
One never knows, does one?
That’s just the way it goes
All at once you hear
«Hold me, caress me» and then
Love may come, but when, one never knows
Does one?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie wiadomo, prawda?
When love will come along
Wtedy tak nagle
Life turns out to be a song
Nigdy nie wiadomo, prawda?
The moment or the place
A potem tuż przed twoimi oczami
Ktoś zajmuje twoje ramiona
Pewnego dnia spojrzysz, a znajdziesz
Dwa serca były błogosławione
Someday fate may be kind
Módl się o przyszłość, miej nadzieję na najlepsze
Nigdy nie wiadomo, prawda?
Tak to już jest.
All at once you hear
"Przytul mnie, pieść mnie" i wtedy
Miłość może przyjść, ale kiedy, nigdy nie wiadomo
Pewnego dnia spojrzysz, a znajdziesz
Dwa serca były błogosławione
Someday fate may be kind
Módl się o przyszłość, miej nadzieję na najlepsze
Nigdy nie wiadomo, prawda?
Tak to już jest.
All at once you hear
"Przytul mnie, pieść mnie" i wtedy
Miłość może przyjść, ale kiedy, nigdy nie wiadomo
Naprawdę?