Billie Holiday — The Blues Are Brewin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blues Are Brewin'", wykonawca: Billie Holiday.

Tekst piosenki

When the moon’s kinda dreamy
Starry eyed and dreamy
And nights are luscious and long
If you’re kinda lonely
Then nothin' but the blues are brewin'
The blues are brewin'
When the wind through the window
Blows across your pillow
And tells you sleepin' is wrong
If love goes a thirsting
Till you feel like bursting
Then nothing but the blues are brewin'
The blues are brewin'
Suppose you want somebody
But you ain’t got nobody
You only get a gleam in your eyes
Till somebody’s found you
And put their lovin' arms around you
You got the feelin' you want to die
But when the Lord up above you
Send’s someone to love you
The blues are something you loose
You’re so busy doing
The things that you’re doing
That love ain’t got no time
For brewin' the blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

When the moon ' s kinda dreamy
Starry eyed and dreamy
A noce są soczyste i długie
If you ' re kinda lonely
Then nothin 'but the blues are brewin'
The blues are brewin'
When the wind through the window
Blows across your pillow
I mówi ci, że spanie jest złe.
"If love goes a thirsting"
Aż poczujesz, że pękasz
Then nothing but the blues are brewin'
The blues are brewin'
Przypuśćmy, że chcesz kogoś
But you ain ' t got nobody
Masz tylko błysk w oczach.
Till somebody ' s found you
And put their lovin ' arms around you
You got the feelin ' you want to die
Ale kiedy Pan jest nad tobą
Send ' s someone to love you
The blues are something you loose
Jesteś taka zajęta.
The things that you ' re doing
That love ain ' t got no time
For brewin ' The blues