Billie Holiday — What Shall I Say? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Shall I Say?", wykonawca: Billie Holiday.
Tekst piosenki
What shall I say
When our neighbours want us to come to tea?
They don’t know you’re not with me What shall I say?
What shall I say
When the phone rings and someone asks for you
They don’t know I ask for you too
What shall I say?
How can I hide the tears inside
How can I face the crowd?
I can, make lips of mine be still
But my heart sighs too loud
I could explain that
You’re only gone for a walk to shop
But after the week is up What shall I say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
What shall I say
Kiedy nasi sąsiedzi chcą, żebyśmy przyszli na herbatę?
Nie wiedzą, że nie jesteś ze mną. co mam powiedzieć?
What shall I say
Kiedy dzwoni telefon i ktoś pyta o Ciebie
Nie wiedzą, że o ciebie też proszę.
Co mam powiedzieć?
How can I hide the tears inside
Jak mogę stawić czoła tłumowi?
I can, make lips of mine be still
Ale moje serce wzdycha zbyt głośno
Mogę to wyjaśnić.
Poszedłeś tylko na spacer do sklepu.
Ale jak skończy się tydzień, co mam powiedzieć?